1
00:03:00,389 --> 00:03:07,318
ԱՆԱՏՈԼԻԱՅՈՒՄ ՄԻ ԱՆԳԱՄ

2
00:05:24,908 --> 00:05:26,831
Լզեթ, բերիր նրան:

3
00:05:35,752 --> 00:05:36,924
Այստեղ է՞

4
00:05:40,799 --> 00:05:41,925
Հը՞

5
00:05:44,594 --> 00:05:46,437
- Ոչ:
-Ի՞նչ:

6
00:05:46,513 --> 00:05:48,607
- Այստեղ չէ:
- Համոզվա՞ծ ես:

7
00:06:02,529 --> 00:06:04,623
Ինչպե՞ս գիտես, որ այստեղ չէ:

8
00:06:05,031 --> 00:06:07,159
-Տեղն այսպիսին չէր:
-Ի՞նչ:

9
00:06:07,284 --> 00:06:09,537
Տեղն այսպիսին չէր.
Դաշտ կար։

10
00:06:09,619 --> 00:06:12,247
Ինչպիսի՞ դաշտ: Լանջի՞ վրա, թե՞ հարթ.

11
00:06:12,831 --> 00:06:15,960
Հարթ. Կլոր ծառի պես կար։

12
00:06:16,126 --> 00:06:17,969
Կլոր ծառ?

13
00:06:19,880 --> 00:06:23,009
Շեֆ, նկատի ունի՞
շատրվանը Կիզիլկայայի կողքին։

14
00:06:23,133 --> 00:06:24,976
Ախ, մեկը, ինչ է նրա անունը ...

15
00:06:25,135 --> 00:06:27,934
-Այնտեղ դաշտ կա՞:
- Իհարկե:

16
00:06:28,597 --> 00:06:31,271
-Ուրեմն դու ասում ես, որ այստեղ չէ:
- Ոչ:

17
00:06:31,349 --> 00:06:33,977
Լավ։ Հեռացրո՛ւ նրան, Լզեթ։

18
00:06:39,316 --> 00:06:42,866
Պարոն դատախազ, կարծես թե կա
ներքևում նման մեկ այլ շատրվան:

19
00:06:42,986 --> 00:06:45,956
Նա ասում է, որ այստեղ չէ,
այնպես որ ես <i>կռահեցի</i>, որ այն այնտեղ է:

20
00:06:48,158 --> 00:06:50,786
-Ուրեմն այստեղ էլ չկա։
- Ոչ: Այդպես է նա <i>ասում

21
00:06:51,161 --> 00:06:54,415
Լավ: Ուրեմն գնանք։

22
00:07:17,020 --> 00:07:21,321
- Մենք դա անվանում ենք «kömus», որտեղից ես եմ:
- Ինչ էլ որ լինի: Այսպիսով, մի գիշեր ...

23
00:07:21,399 --> 00:07:23,822
ուշ է։ Բոլորը հեղեղված են:

24
00:07:23,944 --> 00:07:26,447
- Լսո՞ւմ եք, բժիշկ:
- Իհարկե, պետ։

25
00:07:27,030 --> 00:07:29,874
Այսպիսով, մենք բոլորս հարբած ենք
և հարկայինի աշխատակիցը հեռանում է:

26
00:07:29,950 --> 00:07:32,453
Կարծում եմ, նա էշ լպստող է։
Նա կվերադառնա ինչ-որ բանով:

27
00:07:32,535 --> 00:07:34,913
Շուտով <i>քանի որ</i> նա մեծ պարիկ է տեսնում, անցնում է աշխատանքի:

28
00:07:34,996 --> 00:07:36,964
- Դա Նեդիմն է:
- ԱՀԿ?

29
00:07:37,040 --> 00:07:39,839
- Այն ժամանակվա հարկայինի աշխատակիցը։
-Չէ, Սինասին էր:

30
00:07:39,918 --> 00:07:41,340
Նեդիմը մոտեցավ նրան։

31
00:07:41,419 --> 00:07:46,266
Օ՜, այո։ Գլուխը ետ կշպրտի, որ խոսի:
Չաղ ու ճաղատ.

32
00:07:47,300 --> 00:07:50,850
Պարոն Գալիպի գալուց մոտ երկու ամիս անց.

33
00:07:50,929 --> 00:07:53,148
նա տեղադրվել է մեկ այլ տեղ:

34
00:07:53,264 --> 00:07:57,269
Դե, նա գնում է մատուցողների հետ:

35
00:07:57,352 --> 00:08:00,526
Եվ նրանք վերադառնում են երեք սկուտեղով:

36
00:08:01,106 --> 00:08:03,825
-Տեսեք սկուտեղ և ի՞նչ եք կարծում:
- Քյաբաբներ.

37
00:08:03,942 --> 00:08:05,410
Կարծես քյաբաբ: Միս.

38
00:08:06,069 --> 00:08:10,449
Բայց ոչ։ Յոգուրտ է։ Ինչպիսի՞ յոգուրտ:

39
00:08:11,032 --> 00:08:13,660
Ոչ այն ապուր տեսակը, որը մենք գիտենք:
Դա ռոքի պես դժվար է:

40
00:08:13,743 --> 00:08:18,499
- Քեզ դանակ է պետք՝ իրերը կտրելու համար:
- Իհարկե, դա պանիր չէր, պետ:

41
00:08:18,915 --> 00:08:20,087
Պանիր?

42
00:08:20,208 --> 00:08:22,677
Դուք կարծում եք, որ ես յոգուրտ չգիտեմ
պանրի՞ց, բժիշկ։

43
00:08:22,752 --> 00:08:24,254
Ինչի՞ համար ես ինձ տանում։

44
00:08:24,337 --> 00:08:27,011
Դա համեղ է, բժիշկ:
Հատկապես գարնանը։

45
00:08:27,090 --> 00:08:31,596
Չէ, յոգուրտ էր։ Բայց գոմեշի յոգուրտ:

46
00:08:31,720 --> 00:08:34,064
Ոչ ոչխար կամ այլ բան, գոմեշի յոգուրտ:

47
00:08:34,139 --> 00:08:37,860
Կաթնամթերքում գոմեշի իրեր ունեն
ներքեւ մեր թաղամասերից:

48
00:08:37,934 --> 00:08:41,404
-Որտե՞ղ կա կաթնամթերք:
- Մեր թաղամասից վար, պարոն:

49
00:08:41,479 --> 00:08:44,278
Ո՞ր թաղամասում եք դուք Ի՞նչ կաթնամթերք:

50
00:08:44,441 --> 00:08:46,910
Դուք գիտե՞ք, որ մեր թաղամասի տակ գտնվող կաթնամթերքը:

51
00:08:47,027 --> 00:08:48,449
- Կիվիրճիկի տեղո՞վ։
-Այո, պարոն:

52
00:08:48,570 --> 00:08:50,493
Նրանք երբեմն այնտեղ են հասնում:

53
00:08:50,572 --> 00:08:53,826
- Դա պաստերիզացված է:
-Չէ, գոմեշ է: Ես փորձել եմ այն:

54
00:08:53,908 --> 00:08:56,127
- Մի տեսակ հոտ էր գալիս:
-Հոտ է գալիս, եթե լավ է:

55
00:08:56,202 --> 00:09:02,050
Գոմեշի յոգուրտ... Չիմանայի՞
եթե այն ունենային անկյունային խանութում:

56
00:09:02,792 --> 00:09:07,047
- Ես խելագարվում եմ իրերի համար:
-Ճիշտն ասած, շեֆ, դու չգիտես։

57
00:09:07,130 --> 00:09:10,179
Ես փորձեցի այն: Բայց դա պարզապես
կարծես մի քիչ հոտ էր գալիս:

58
00:09:10,258 --> 00:09:15,389
Որովհետև դա լավ է: Կենդանիները ուտում են
թարմ խոտ գարնանը, չէ՞, բժիշկ:

59
00:09:16,389 --> 00:09:19,563
Արաբ, որոշ մարդիկ ճաշակ չունեն
լավ բաների համար:

60
00:09:19,642 --> 00:09:23,112
Նշում եմ գոմեշի մածունը
և տղան ասում է, որ հոտ է գալիս:

61
00:09:23,188 --> 00:09:26,192
Նա չգիտի իրականը:
Ինչի՞ է նա սովոր:

62
00:09:26,274 --> 00:09:28,902
Պաստերիզացված:
Դուք կարող եք պաստերիզացնել ցանկացած խանութից։

63
00:09:29,027 --> 00:09:31,530
Ոչ, պետ.
Մահացած մայրս էր պատրաստում։

64
00:09:31,613 --> 00:09:33,240
Հիմա այդպես չեն կարողանում անել։

65
00:09:33,323 --> 00:09:36,998
Գիտե՞ք, ես երբեմն բաներ եմ տեսնում
դա ինձ իսկապես վրդովեցնում է:

66
00:09:37,160 --> 00:09:40,380
Սուպերմարկետում. «յուղազերծված» յոգուրտ.
Ի՞նչ դժոխք է դա:

67
00:09:40,455 --> 00:09:43,299
«յուղազերծված» յոգուրտ.
Դուք կամաչեք գրել բառերը:

68
00:09:43,500 --> 00:09:45,969
Լավ տիկնիկ կա
սերուցք գոմեշի յոգուրտում:

69
00:09:46,044 --> 00:09:49,014
Նեդիմը պարոն Գալիպի օրոք էր։
Դա այն տղան է:

70
00:09:49,089 --> 00:09:51,387
-Լավ մարդ էր։
- Եվ լավ:

71
00:09:51,466 --> 00:09:55,187
Գեղեցիկ, նշանակում է անվնաս:
Անվնաս անցումներ հաճելի այս օրերին:

72
00:09:55,303 --> 00:09:57,351
Օգտակարը դրա մեջ չի մտնում, արաբ։

73
00:10:53,528 --> 00:10:55,371
Լավ, որտե՞ղ է այն:

74
00:10:55,530 --> 00:10:56,622
Դե...

75
00:10:58,658 --> 00:11:00,080
Հը՞

76
00:11:00,535 --> 00:11:02,412
Դե...

77
00:11:04,581 --> 00:11:05,753
Քենան!

78
00:11:07,709 --> 00:11:11,339
-Խոսի՛ր ինձ հետ։ Որտե՞ղ է այն:
-Չգիտեմ:

79
00:11:11,588 --> 00:11:13,431
-Այսինքն, ես խմել էի:
-Ի՞նչ:

80
00:11:13,590 --> 00:11:16,093
-Ես խմում էի:
-Հը՞:

81
00:11:17,051 --> 00:11:19,099
Դուք խմել էիք:

82
00:11:20,847 --> 00:11:22,724
-Դու խմում էիր?
-Այո:

83
00:11:25,101 --> 00:11:28,446
- Ձեր եղբայրն է՞լ էր խմում:
- Չի խմում:

84
00:11:32,525 --> 00:11:34,869
Ուրեմն կոնկրետ չե՞ք հիշում:

85
00:11:37,739 --> 00:11:39,741
Մի բան ասա։
Ասա, որ ծառ կար, ամեն ինչ:

86
00:11:39,824 --> 00:11:43,374
Շատրվանի՞ մոտ էր, թե՞
ճանապարհի տակ? Մի բան ասա՛

87
00:11:47,540 --> 00:11:48,666
Ռամազան.

88
00:11:49,167 --> 00:11:50,635
Եկեք այստեղ, տղա:

89
00:11:50,793 --> 00:11:54,639
Կարո՞ղ ես ինձ ցույց տալ, տղա՛ս։ Որտե՞ղ էր, ուրեմն:

90
00:11:55,131 --> 00:11:57,350
Հը՞ Որտե՞ղ էր այն:

91
00:11:58,468 --> 00:12:00,971
Ռամազան, մի՛ վախեցիր հիմա։
Պարզապես ասեք, թե որտեղ էր այն:

92
00:12:01,054 --> 00:12:02,055
չգիտեմ։

93
00:12:02,430 --> 00:12:04,148
Դուք չգիտե՞ք:

94
00:12:04,474 --> 00:12:07,853
Չգիտե՞ս, թե՞ չես հիշում։

95
00:12:07,936 --> 00:12:10,314
-Ես քնած էի։
-Ի՞նչ նկատի ունես:

96
00:12:12,190 --> 00:12:14,659
Պատասխանիր ինձ, տղա՜

97
00:12:15,235 --> 00:12:16,487
-Ես քնած էի։
-Հը՞:

98
00:12:16,611 --> 00:12:18,158
Ես քնած էի։

99
00:12:18,655 --> 00:12:20,407
Դու քնած էիր։

100
00:12:25,828 --> 00:12:27,546
Քենան.

101
00:12:27,830 --> 00:12:31,505
Պարզապես գլուխդ հավաքիր
և եկեք վերջացնենք սրան, հա՞:

102
00:12:32,293 --> 00:12:33,886
Սա է՞ տեղը:

103
00:12:34,712 --> 00:12:37,306
-Ես այդպես եմ կարծում։
-Դուք այդպես եք կարծում:

104
00:12:37,799 --> 00:12:40,143
Այդ շատրվանի մոտ, եթե մենք...

105
00:12:40,760 --> 00:12:42,683
-Այստեղ?
-Այո:

106
00:12:43,012 --> 00:12:47,233
Քո ծառը... Ծառերը ներքեւում են։
Թե՞ ծառը շատրվանի մոտ էր։

107
00:12:47,308 --> 00:12:49,527
Հիմա մութ է։ Ես պետք է նայեմ:

108
00:12:50,895 --> 00:12:54,115
Սերժանտ, ուղղի՛ր այդ լուսարձակները այս կողմ։

109
00:12:54,190 --> 00:12:55,942
Մեհմեդ, շրջիր մեքենան
դեմքով դեպի շատրվան։

110
00:12:56,025 --> 00:12:58,073
Իզեթ, բեր նրան:

111
00:13:28,474 --> 00:13:30,317
Սա է՞ տեղը:

112
00:13:31,227 --> 00:13:32,945
Դե...

113
00:13:35,898 --> 00:13:37,024
Այո?

114
00:13:41,487 --> 00:13:44,991
Կարծես թե այստեղ է, բայց այդ ծառերը...

115
00:13:45,616 --> 00:13:48,916
- Ո՞ր ծառերը:
- Այդ ծառերի հետ շեղակի վրա...

116
00:13:49,495 --> 00:13:51,793
-Այո՞:
-Կար փորված դաշտ։

117
00:13:52,373 --> 00:13:54,751
-Այսինքն հերկվա՞ծ:
-Այո:

118
00:13:57,587 --> 00:14:01,808
Եկեք այստեղ: Տեսեք, սա հերկված է։
Այստեղ նկատի ունեք:

119
00:14:02,675 --> 00:14:03,972
Հը՞

120
00:14:06,095 --> 00:14:08,268
Փորողներ։ Այստեղ!

121
00:14:08,765 --> 00:14:11,439
Ստուգեք նոր փորված փոսերի առկայությունը:

122
00:14:11,559 --> 00:14:12,981
Արագ!

123
00:14:14,979 --> 00:14:16,981
Ո՞ւր կոնկրետ դաշտում:

124
00:14:17,273 --> 00:14:20,072
Հենց մուտքի մոտ, թե՞ ինչ:

125
00:14:20,193 --> 00:14:23,197
-Հը՞:
-Կլոր ծառ կար։

126
00:14:23,279 --> 00:14:24,622
Ինչպիսի՞ ծառ:

127
00:14:24,864 --> 00:14:27,868
Ես դա ասում եմ, քանի որ հեշտ էր փորել:

128
00:14:28,326 --> 00:14:31,045
Ասում ես՝ կլոր ծառ կար։
Ի՞նչ նկատի ունես։

129
00:14:31,371 --> 00:14:33,465
Դուք փորել եք ծառի տակ:

130
00:14:36,459 --> 00:14:39,463
Քենան, հիմա նայիր այստեղ։

131
00:14:40,463 --> 00:14:42,966
Դուք փորձում եք շեղել ինձ:

132
00:14:43,508 --> 00:14:45,636
Դա ձեզ ոչ մի տեղ չի հասցնի:

133
00:14:45,802 --> 00:14:49,477
Ինչի մասին էլ խոսեցինք
ոստիկանական բաժանմունքում, վերջ։

134
00:14:49,931 --> 00:14:52,810
Դուրս ես գալիս այստեղ ու գլուխդ կորցնում։

135
00:14:53,768 --> 00:14:57,864
Ես քեզ պարկեշտ եմ վերաբերվում:
Ուրեմն տղամարդ եղիր ու տեղը ցույց տուր ինձ։

136
00:14:58,564 --> 00:14:59,781
Հը՞

137
00:15:01,067 --> 00:15:02,614
Որտե՞ղ է այն:

138
00:15:07,240 --> 00:15:09,868
Այստեղ է՞ Հեյ, այստեղ է?

139
00:15:27,552 --> 00:15:29,930
Պարոն դատախազ, ասում է
սա էլ այդ տեղը չէ:

140
00:15:30,012 --> 00:15:33,107
Նացի. Դու ինձ չասացի՞ր
ամեն ինչ պատրաստ էր?

141
00:15:33,474 --> 00:15:38,526
Այո, պարոն դատախազ, բայց... Եղել են
խմել այդ գիշեր: Իսկ խավարը...

142
00:15:39,147 --> 00:15:41,946
Առավոտյան պետք է Անկարայում լինեմ։
Դուք դա գիտեք։ Ես քեզ ասացի.

143
00:15:42,024 --> 00:15:45,870
Ես գիտեմ, բայց ամենուր նայում է
մի տեսակ նույնը, անկեղծ ասած:

144
00:15:46,320 --> 00:15:48,869
Տեսեք, մենք բոլորս դուրս ենք եկել այստեղ՝ հույս դնելով ձեր վրա։

145
00:15:57,248 --> 00:16:01,628
Արաբ, տղաները մնացին:
Չե՞ս տեսնում։ Տվեք նրանց բղավել.

146
00:16:01,878 --> 00:16:03,676
Հեյ, Հայրեթին։

147
00:16:04,505 --> 00:16:06,553
Ձևավորի՛ր Տեղափոխե՛ք այն։

148
00:16:10,720 --> 00:16:12,939
Արագ! Տեղափոխե՛ք այն։

149
00:16:47,840 --> 00:16:50,514
Հեշտ է պարզապես նստել այնտեղ և խոսել:

150
00:16:51,219 --> 00:16:52,937
Ճիշտ է, արաբ.

151
00:16:53,262 --> 00:16:54,514
Ի՞նչ է դա, շեֆ:

152
00:16:54,805 --> 00:16:58,150
Ես ասում եմ, որ դա հեշտ է
նստիր այնտեղ և բխիր:

153
00:16:59,310 --> 00:17:01,654
Նայեք, ես ձեզ երաշխիք տվե՞լ եմ։

154
00:17:01,729 --> 00:17:05,450
Արդյո՞ք ես Ես ապահովագրական ընկերությո՞ւն եմ:

155
00:17:06,108 --> 00:17:09,783
Ես ընդունում եմ <i>կասկածյալների հայտարարությունները:
Տղաները խոստովանում են.</i>

156
00:17:09,946 --> 00:17:12,699
Ասում են՝ տեղը ցույց կտան։
Ուրեմն ասում եմ՝ եկեք գործը ավարտենք։

157
00:17:12,823 --> 00:17:14,621
Էլ ի՞նչ ասեմ։

158
00:17:16,994 --> 00:17:21,124
Տեղը պետք է լինի Գիրմաչաքիլ, շեֆ։
Այլ տեղ չի կարող լինել:

159
00:17:21,457 --> 00:17:23,505
Որովհետև նա խոսում է հին կամրջի մասին:

160
00:17:23,751 --> 00:17:27,722
Իհարկե, ավելի հեշտ է ասել, քան անել:
Դուք մասնակցում եք հարցաքննությանը, ուրեմն:

161
00:17:28,005 --> 00:17:32,181
Նախ դու գործը գցիր ինձ վրա,
ապա դու ինձ դժվարանում ես դրա մասին:

162
00:17:39,892 --> 00:17:43,487
Հանգիստ տուր ինձ, Արաբ։
Քանի անգամ եմ ձեզ ասել, որ հանձնվել եմ:

163
00:17:43,563 --> 00:17:47,909
Դուք սթրեսի մեջ եք, չէ՞, շեֆ:
Ուղղակի մտածեցի, որ մի քիչ կթուլանաս:

164
00:17:58,869 --> 00:18:01,668
Բարև Ողջույն։

165
00:18:03,833 --> 00:18:06,677
Այն ձգձգվում է, գիտեք:
Դրա համար էլ չեմ զանգել։

166
00:18:06,794 --> 00:18:09,968
Դուք պետք է գնաք քնելու:
Այս երեկո մի քիչ կլինի...

167
00:18:11,048 --> 00:18:15,645
Ասում եմ՝ գնա քնելու։ Գնացեք քնելու:
Անուշիկս, սա... շուտով չի ավարտվի:

168
00:18:17,054 --> 00:18:22,527
որտե՞ղ եմ ես։ Ճանապարհին. Մեքենայի մեջ
Արաբ Ալիի հետ։ Մենք դուրս ենք փնտրում:

169
00:18:23,519 --> 00:18:25,942
Մենք շարժվում ենք դեպի Գիրմաչաքիլ։

170
00:18:26,522 --> 00:18:29,150
Դիարբեքիր չէ, Գիրմաչաքիլ։

171
00:18:29,775 --> 00:18:31,197
Բարև

172
00:18:31,986 --> 00:18:35,707
Ինչպե՞ս պետք է զանգեմ:
Տեսեք, ազդանշան չկա:

173
00:18:36,782 --> 00:18:39,706
Օ, դա: Երեկ էի գնում, բայց...

174
00:18:40,119 --> 00:18:43,544
Լավ, բժիշկը հիմա այստեղ է ինձ հետ:
Ես կհոգամ դրա մասին։

175
00:18:43,664 --> 00:18:45,837
Ես չեմ մոռացել.

176
00:18:45,958 --> 00:18:50,759
Չեմ մոռացել, սիրելիս։ Արդյո՞ք ես
Դա ի՞նչ ձև է խոսելու:

177
00:18:51,047 --> 00:18:53,800
Լավ, վաղը ես առաջինը...

178
00:18:55,885 --> 00:18:57,808
Լավ, ես կզբաղվեմ:

179
00:18:57,887 --> 00:19:00,606
Ես չմոռացա հանուն բարության։ Լավ։

180
00:19:00,931 --> 00:19:03,901
Ինչպե՞ս է տղան: Բարև

181
00:19:18,949 --> 00:19:22,795
Հեյ, բժիշկ: Տղայիս հաբերը վերջացել են: ես...

182
00:19:25,206 --> 00:19:28,881
Ես ուզում էի դադարեցնել երեկ
դեղատոմսի համար, բայց կրկին մոռացել է:

183
00:19:29,043 --> 00:19:31,671
Կինը, իհարկե, շարունակում է հարցնել.

184
00:19:31,962 --> 00:19:36,092
-Կարո՞ղ ենք առավոտյան դասավորել:
- Իհարկե, խնդիր չկա:

185
00:19:37,093 --> 00:19:40,848
Շնորհակալություն։ Թույլ տվեք ստանալ
բան, թե չի լինի...

186
00:19:40,930 --> 00:19:44,230
Ի՞նչ է կատարվում հիմա։ Ինչու է նա կանգ առել:

187
00:19:55,611 --> 00:19:56,658
Ի՞նչ կա:

188
00:19:56,779 --> 00:20:00,625
Ես միշտ մոլորվում եմ այս ճանապարհին:
Ինչո՞ւ առաջինը չես գնում, պետ։

189
00:20:08,332 --> 00:20:13,304
Ճանապարհներից ոչ մեկը չգիտես և դեռ
դուք պետք է քշեք դատարանի շենք:

190
00:20:18,968 --> 00:20:20,720
Ի՞նչն է նրանց խանգարում:

191
00:20:33,441 --> 00:20:35,990
Քանի՞ անգամ է դա հիմա: Երեք թե չորս.

192
00:20:36,819 --> 00:20:39,663
Ես հաշվում էի, պարոն:
Այս անգամ ներառյալ հինգն է:

193
00:20:39,822 --> 00:20:43,417
Բժիշկ, դա շագանակագեղձ է, չէ՞:
Դատախազի բա՞նը։

194
00:20:44,160 --> 00:20:47,505
Դա կախված է. Գուցե, գուցե ոչ:

195
00:20:50,541 --> 00:20:53,169
Հինգ անգամ, և դեռ կախված է:

196
00:20:53,377 --> 00:20:55,129
Դե առանց քննության...

197
00:20:55,254 --> 00:21:00,010
Ես արթնանում եմ գիշերը մեկ անգամ:
Երկու անգամ, եթե ես շատ ջուր եմ խմել:

198
00:21:00,384 --> 00:21:02,182
Դա նորմալ է, այնպես չէ՞:

199
00:21:02,470 --> 00:21:06,020
Ճիշտ է, գիշերը մեկ անգամ լավ է: Միանգամայն նորմալ։

200
00:21:06,474 --> 00:21:10,479
Բայց որոշակի տարիքից հետո
արժե ստուգվել:

201
00:21:13,773 --> 00:21:17,277
Առավոտյան կգաս, հա՞:
Այդ ժամանակ ես կարող եմ քեզ քննել:

202
00:21:17,401 --> 00:21:20,029
Ոչ, Աստված մի արասցե:

203
00:21:20,738 --> 00:21:22,786
-Ինչո՞ւ:
-Ես գիտեմ, թե ինչպես է դա արվում:

204
00:21:23,032 --> 00:21:24,454
Օ, ճիշտ է:

205
00:21:25,117 --> 00:21:27,085
Ինձ հետ ոչ մի վատ բան չկա:

206
00:21:27,536 --> 00:21:30,460
Բայց ստուգեք դատախազին, ես կասեի:

207
00:21:44,011 --> 00:21:45,479
Նա գալիս է:

208
00:22:52,413 --> 00:22:55,917
Ճանապարհի վերևում է, թե ներքևում:
Եկեք նախ լսենք դա:

209
00:22:56,625 --> 00:22:58,093
Հը՞

210
00:22:58,836 --> 00:23:00,429
Դուք եկել եք այս ճանապարհով:

211
00:23:01,171 --> 00:23:04,015
-Այնտեղ ներքև...
- Ասում ես՝ ներքևում է?

212
00:23:05,551 --> 00:23:08,475
Ինչ վերաբերում է ծառին:
Որտե՞ղ է կլոր ծառը:

213
00:23:10,180 --> 00:23:12,899
Ծառը այնտեղ, դուք կարող եք տեսնել գագաթը:
Կարո՞ղ ենք այնտեղ նայել:

214
00:23:12,975 --> 00:23:14,568
-Այդ ծառը ներքևում?
-Այո:

215
00:23:14,643 --> 00:23:17,647
Լուսարձակներ, սերժանտ։
Լուսարձակները ներքևում:

216
00:23:17,813 --> 00:23:20,316
Մեհմեդ, լույսերը ցած ուղղիր ներքևում:

217
00:23:20,649 --> 00:23:23,323
- Փորողներ, այստեղ:
- Պարոն Նաչի!

218
00:23:23,819 --> 00:23:27,039
-Այս անգամ կասկածյալ երկուսին բերե՞նք։
- Ոչ, պետք չէ:

219
00:23:27,656 --> 00:23:29,658
-Ինչ է քո անունը:
- Հայրեթին, պետ.

220
00:23:29,742 --> 00:23:31,289
-Ֆահրետտին?
- Հայրեթին, պետ.

221
00:23:31,368 --> 00:23:34,497
Ինչո՞ւ երկուսդ էլ բահեր եք բերել։
Հը՞ Ֆահրետտինը?

222
00:23:34,580 --> 00:23:35,581
Հայրեթին, պետ.

223
00:23:35,664 --> 00:23:38,543
Ես քեզ մի բան եմ խնդրում
իսկ դու ինձ ուղղիր, բոզի որդի։

224
00:23:38,626 --> 00:23:42,597
Եթե չես կարող այստեղ հողը փորել,
Ես քեզ կօգտագործեմ որպես քլունգ։

225
00:23:42,671 --> 00:23:44,673
Հասկացա՞ր, Ֆահրեթին:

226
00:23:47,509 --> 00:23:51,013
Կապիտան, անցիր ամբողջ լուսարձակի:
Արդյո՞ք դա լրիվ ճառագայթ է:

227
00:23:51,180 --> 00:23:54,024
-Մի քիչ իջիր:
-Դա լրիվ լուսա՞ն է:

228
00:23:54,099 --> 00:23:57,899
Անցում լրիվ լուսարձակի:
Ցույց տվեք նրանց ծառերի վրա:

229
00:25:03,502 --> 00:25:05,425
Ի՞նչ է կատարվում։ որտե՞ղ են նրանք։

230
00:25:05,796 --> 00:25:09,426
- Այնտեղ ներքև, շուրջը նայելով:
-Սա տեղն է՞:

231
00:25:10,718 --> 00:25:12,311
Գաղափար չկա, բժիշկ:

232
00:25:12,594 --> 00:25:15,518
Սկզբում տղան խոսում է դաշտերի մասին,
հիմա ասում է՝ սարալանջն է։

233
00:25:15,597 --> 00:25:16,769
Չեմ հասկանում:

234
00:25:18,475 --> 00:25:20,022
Հեյ, արաբ:

235
00:25:20,561 --> 00:25:23,235
Այնտեղ մի փունջ քանդակներ կան:

236
00:25:23,480 --> 00:25:25,153
Քանդակե՞ր։

237
00:25:26,483 --> 00:25:29,657
Օ, ճիշտ է, այո: Այստեղ շատ բան կա:

238
00:26:04,438 --> 00:26:07,442
Նրանք ձեզ հավելավճար են տալիս, չէ՞, բժիշկ:

239
00:26:09,651 --> 00:26:11,619
չգիտեմ։ Ես այդպես եմ սպասում։

240
00:26:18,327 --> 00:26:20,580
Նրանք կանեն:

241
00:26:21,371 --> 00:26:23,294
Նրանք պետք է.

242
00:26:25,626 --> 00:26:28,379
Փողը լավ է, երբ դիակ է:

243
00:26:28,962 --> 00:26:32,057
Նայեք Թևֆիկին. Նա երբեք հնարավորությունը բաց չի թողնում:

244
00:26:32,591 --> 00:26:36,562
Այդ ամբողջ արտաժամյա և հանկարծակի
նրա տան վրա երկրորդ պատմություն կա:

245
00:26:41,183 --> 00:26:43,606
Գժի պես անձրև է գալիս
Իգդեբելիում, բժիշկ:

246
00:26:43,685 --> 00:26:46,279
Այն այստեղ կլինի, նախքան դուք դա իմանաք:

247
00:26:50,359 --> 00:26:52,532
Ես շատ եմ գալիս այստեղ, բժիշկ։

248
00:26:52,945 --> 00:26:55,539
Տեսեք, ինձ դուր է գալիս այստեղ: Ես ցատկում եմ մեքենան։

249
00:26:56,573 --> 00:27:02,546
Ես լցնում եմ գրպաններս փամփուշտներով,
40 կամ 50, արի այստեղ և կրակիր։

250
00:27:02,830 --> 00:27:06,209
Եթե շուրջը խաղ չկա,
ապա ուղիղ օդի մեջ:

251
00:27:06,583 --> 00:27:08,210
Ինչպես կարող եմ ասել.

252
00:27:09,628 --> 00:27:11,972
Դա գոլորշի բաց թողնելու միջոց է:

253
00:27:14,424 --> 00:27:16,973
Այսպիսով, դուք ատրճանակ ունեք, հա՞:

254
00:27:21,140 --> 00:27:23,643
Ո՞վ չի պտտվում այստեղ, բժիշկ:

255
00:27:24,560 --> 00:27:26,813
Առանց ատրճանակի չես կարող։

256
00:27:27,896 --> 00:27:31,651
Կան լավ և վատ մարդիկ:
Երբեք չես կարող ասել:

257
00:27:35,571 --> 00:27:38,495
Եթե ​​բանը հասնում է դրան, պետք է անողոք լինել։

258
00:27:39,908 --> 00:27:42,878
Եվ կրակեք նրանց անմիջապես աչքերի միջև:

259
00:27:51,753 --> 00:27:54,051
Ահա թե ինչպես է այստեղ, բժիշկ:

260
00:27:54,423 --> 00:27:58,428
Դուք մի տեսակ ստիպված եք
գործերը վերցրեք ձեր ձեռքերում.

261
00:27:59,595 --> 00:28:05,273
Եթե չես կարողանում կառավարել քեզ,
նրանք դա կվարվեն հենց այնպես:

262
00:28:05,934 --> 00:28:08,278
Դուք չեք իմանա, թե ինչպես դա տեղի ունեցավ:

263
00:28:09,021 --> 00:28:13,652
Այդպես էլ կա։ Անիվի հետևում,
պատուհանի մոտ, ինչպես նաև անվճար <i>ինչպես</i>:

264
00:28:14,151 --> 00:28:15,573
Նրանք չեն ընկնի դրա վրա:

265
00:28:15,903 --> 00:28:17,701
Նրանք չեն խաբվի:

266
00:28:19,448 --> 00:28:24,796
Նրանք խորամանկ խաբեբաներ են:
Ինչն է ավելի վատ, նրանք հասկացնում են, որ դու իրենց պարտք ես:

267
00:28:26,288 --> 00:28:28,131
Գիտեմ, ասում եմ քեզ։

268
00:28:28,415 --> 00:28:32,886
Դուք պետք է մնաք շրջանակի մեջ,
և հետևիր կենտրոնին:

269
00:28:34,421 --> 00:28:37,675
Ինչ կասեք օղակի մասին:
Արդյո՞ք դա կանի: Իհարկե, դա նույնպես լավ է:

270
00:28:37,799 --> 00:28:40,678
Բայց ճիշտ տեղում, ճիշտ ժամանակին:

271
00:28:45,599 --> 00:28:50,150
Բանն այն է, որ եթե բանը հասնի դրան,
դուք նույնպես պետք է կարողանաք հանձնվել:

272
00:28:53,232 --> 00:28:56,486
Մեզնից ոչ ոք հավերժ չի ապրում, չէ՞, բժիշկ:

273
00:28:57,653 --> 00:29:01,658
Սողոմոն մարգարեն. Նա ապրեց մինչև 750 թ.

274
00:29:02,157 --> 00:29:05,161
Ոսկի, գոհարներ... Դե, նա
վերջում նույնպես մահացավ։

275
00:29:05,619 --> 00:29:07,121
Ճի՞շտ է, բժիշկ։

276
00:29:32,938 --> 00:29:35,782
Իգդեբելի վրա անձրև է գալիս։

277
00:29:39,027 --> 00:29:40,950
Թող դա:

278
00:29:43,031 --> 00:29:47,252
Դարեր շարունակ անձրև է գալիս:
Ի՞նչ տարբերություն:

279
00:29:53,667 --> 00:29:57,968
Բայց նույնիսկ 100 տարի հետո, Արաբ,

280
00:29:59,298 --> 00:30:02,723
ոչ դու, ոչ ես,
դատախազը կամ ոստիկանապետը...

281
00:30:08,557 --> 00:30:10,901
Դե, ինչպես բանաստեղծն ասաց.

282
00:30:12,060 --> 00:30:14,529
«Դեռ տարիները կանցնեն

283
00:30:14,855 --> 00:30:17,404
«Եվ ինձնից ոչ մի հետք չի մնա.

284
00:30:18,942 --> 00:30:24,790
«Մութ ու ցուրտ
կփակի իմ հոգնած հոգին»։

285
00:30:41,923 --> 00:30:44,096
Այդպես չէ՞, արաբ։

286
00:30:44,593 --> 00:30:46,561
Հեյ, հաստատուն, բժիշկ:

287
00:30:46,636 --> 00:30:50,982
Մենք դեռ չենք ավարտել: Եվ դուք ունեք
թաղեց մեզ նախքան մահանալը:

288
00:30:53,101 --> 00:30:55,103
Պետք չէ այդպես մտածել։

289
00:30:55,270 --> 00:30:57,489
չգիտեմ։ Այն ձգձգվում է:

290
00:30:57,898 --> 00:31:00,777
- Դա ձանձրույթն է ինձ մոտ:
- Ոչ:

291
00:31:01,943 --> 00:31:06,619
Մի՛, գիտես:
Միգուցե հիմա դու մահու չափ ձանձրանում ես:

292
00:31:07,366 --> 00:31:11,416
Բայց մի օր դուք կարող եք հարված ստանալ
այստեղ տեղի ունեցող իրերից դուրս:

293
00:31:11,787 --> 00:31:14,131
Երբ ընտանիք ունես,

294
00:31:14,831 --> 00:31:17,755
դուք պատմելու պատմություն կունենաք:
Արդյո՞ք դա այդքան վատ է:

295
00:31:20,754 --> 00:31:23,883
Կարելի է ասել՝ «Մի անգամ Անատոլիայում

296
00:31:23,965 --> 00:31:26,309
«Երբ ես մարզվում էի փայտերով,

297
00:31:26,426 --> 00:31:29,270
«Ես հիշում եմ սա մի գիշեր
որը սկսվեց այսպես»։

298
00:31:29,554 --> 00:31:31,977
Դուք կարող եք դա հեքիաթի պես պատմել:

299
00:31:34,101 --> 00:31:38,982
-Այդպես չէ՞, բժիշկ:
-Այո: Իհարկե:

300
00:32:23,650 --> 00:32:26,199
Արա՛, արաբ. Պատրաստվեք առաջ շարժվելու։

301
00:32:28,071 --> 00:32:31,041
Լավ, պարոն դատախազ։ Մենք բոլորս դասավորված ենք:

302
00:32:31,199 --> 00:32:35,204
Տեղն այժմ հստակ է։
Ոչ թե այստեղ, այլ հաջորդ ոլորանում:

303
00:32:35,454 --> 00:32:37,752
Հենց որ հասնենք այնտեղ...

304
00:32:38,081 --> 00:32:41,802
Ավարտեցինք, տղերք:
Բոլորը մեքենաներում. Դուբլի վրա!

305
00:32:41,877 --> 00:32:44,096
- Առաջնորդե՛ք, պարոն դատախազ։
-Գնանք։

306
00:32:44,212 --> 00:32:47,216
- Ներս մտի՛ր: Ոտքը հեռու ճանապարհից:
- Արա՛, արաբ:

307
00:32:47,507 --> 00:32:52,604
Սերժանտ, ես քեզ գոռամ
եթե մեզ պետք է Կասկածյալ Երկրորդը: Լա՞վ:

308
00:32:52,679 --> 00:32:53,976
Ճիշտ է, լավ:

309
00:32:54,264 --> 00:32:56,016
Հետ դուրս! Դուրս!

310
00:32:57,893 --> 00:33:01,238
Խաչաձև հարցաքննություն եմ անում
և տեսեք, թե ինչ է ասում տղան:

311
00:33:01,730 --> 00:33:05,826
«Քեզ բերե՞մ կասկածյալ երկուսին»։
Նա այնտեղ իր համար դեր է փորագրում:

312
00:33:05,901 --> 00:33:08,996
- Արաբ, դու սիրահարվա՞ծ ես, թե՞ մի բան:
-Ոչ, շեֆ: Բայց...

313
00:33:09,070 --> 00:33:12,370
Մեքենան չի շարժվի։ Այն չի շարժվի:

314
00:33:13,200 --> 00:33:16,704
Մի բան ասե՞մ:
Տեսեք, այդ կրտսեր սպան.

315
00:33:17,579 --> 00:33:21,550
Արաբ, ոտքդ դիր։

316
00:33:21,875 --> 00:33:25,755
- Արաբ, դու երրորդ տեղ ես դնում:
-Ի՞նչ անենք։ Հրել?

317
00:33:26,254 --> 00:33:27,631
Արի, դուրս:

318
00:33:27,756 --> 00:33:29,724
Հրե՞նք, պարոն Նաչի։

319
00:33:29,799 --> 00:33:32,177
-Մեզ թողեք:
- Իզզեթ: Մի կանգնեք այնտեղ: Հրել!

320
00:33:32,260 --> 00:33:34,479
- Շեֆ, նա երրորդ արագությամբ է:
-Բրավո:

321
00:33:34,554 --> 00:33:36,272
-Դու երկրորդից ես սկսում, ապուշ:
-Ես այստեղ եմ:

322
00:33:36,348 --> 00:33:38,021
Կապիտան... Այստեղ:

323
00:33:38,266 --> 00:33:42,863
Աստված! Արի՛, արագացրո՛ւ:

324
00:33:43,605 --> 00:33:45,107
Պահիր այն։

325
00:33:51,738 --> 00:33:53,866
-Լավ, շարժվի՛ր:
- Հեյ, շեֆ:

326
00:33:53,949 --> 00:33:59,501
Դուրս գալուց երբեք լավ LPG չեք ստանում
Կիրիկքալեի. Երբեք! Ես իմ տեղն ունեմ։

327
00:33:59,746 --> 00:34:02,374
Չեմ ուզում սա ասել, գիտես, բայց...

328
00:34:02,457 --> 00:34:06,883
Միշտ Թևֆիկն է։
Ամեն ինչի համար վստահեք նրա վրա և բավականաչափ վստահ:

329
00:34:07,128 --> 00:34:09,051
Ի՞նչ մոդելի է այս մեքենան։

330
00:34:54,092 --> 00:34:56,641
Արաբ, մենք ճիշտ ճանապարհի վրա ենք, չէ՞:

331
00:34:56,803 --> 00:35:02,230
Ինշալլահ, շեֆ. Ինչպես երգն է գնում,
մենք նստում ենք դժոխք տանող նշանի վրա:

332
00:35:02,475 --> 00:35:06,651
Մենք անում ենք այն, ինչ ասում է հետևի պարոնը:
Եվ նա ինձ հարցնում է, թե ինչ է կատարվում:

333
00:35:07,689 --> 00:35:10,112
Ի սեր Աստծո: Ինչպե՞ս իմանամ:

334
00:35:10,775 --> 00:35:14,655
Բայց լավ, եթե հին կամուրջը
Գիրմաչաքիլից բացի ոչ մի տեղ չի կարող լինել:

335
00:35:14,738 --> 00:35:15,785
Հը՞

336
00:35:18,325 --> 00:35:23,627
- Փաստորեն, ամբարտակի ճանապարհին...
-Տե՛ս, հիմա ինձ ամբարտակներ մի տուր։

337
00:35:23,705 --> 00:35:26,959
- Պատնեշը կիլոմետրեր հեռու է:
-Այնտեղ էլ մի հին կամուրջ կա:

338
00:35:27,042 --> 00:35:30,171
Բայց ակնհայտ է, շեֆ,
դա սխալ ուղղությամբ է:

339
00:35:30,253 --> 00:35:32,881
Հեյ Դու ամբարտակի նման բան տեսե՞լ ես։

340
00:35:33,465 --> 00:35:36,435
Նա քնա՞ծ է։ Արթնացրե՛ք նրան։

341
00:35:36,509 --> 00:35:40,639
- Արթնացիր, դու!
-Ես քեզ չասացի՞, որ արթուն պահես:

342
00:35:41,389 --> 00:35:44,518
-Չհասկացա։
-Դու երբեք չլսես:

343
00:35:46,269 --> 00:35:50,240
ամբարտակ կար:
Ճանապարհին նման բան տեսնո՞ւմ եք:

344
00:35:50,899 --> 00:35:53,402
- Պատնեշ կար:
- Ոչ:

345
00:35:54,402 --> 00:35:56,871
- Համոզվա՞ծ ես:
-Այո:

346
00:37:15,483 --> 00:37:16,951
Այո?

347
00:37:17,485 --> 00:37:19,863
- Այն կարող է լինել այն կողմ:
-Ի՞նչ:

348
00:37:20,029 --> 00:37:21,155
Այնտեղից այն կողմ։

349
00:37:21,239 --> 00:37:23,412
-Դուք նկատի ունեք այն կողմի թեքությունը:
-Այո:

350
00:37:23,575 --> 00:37:25,577
Լավ։ սերժանտ.

351
00:37:26,411 --> 00:37:29,790
Շրջեք մեքենան:

352
00:37:30,290 --> 00:37:33,089
Եվ լուսավորեք լույսերը
ուղիղ այդ դեմքով լանջի վրա:

353
00:37:33,168 --> 00:37:35,842
Մեհմեդ, այստեղ: Հետևիր ինձ։

354
00:37:43,845 --> 00:37:46,769
Այո՛։ Լուսավորեք այդ լույսերը: Շրջվեք։

355
00:37:47,307 --> 00:37:49,230
Լավ, դա լավ է:

356
00:37:54,856 --> 00:37:58,827
Զգուշացեք ջրի համար: Առաջ գնա։

357
00:38:09,871 --> 00:38:12,249
Աստված! Փորողներ, որտե՞ղ եք:

358
00:38:12,540 --> 00:38:16,920
Ամեն անգամ հրավերի մի սպասեք:
Գործարկել ինքնաբերաբար:

359
00:38:22,467 --> 00:38:24,310
Դա իմ գուլպաներն են գնացել, Իզեթ:

360
00:38:43,947 --> 00:38:48,248
Ի՞նչ կասեք, պարոն դատախազ։
Կարծես թե մենք վերջապես կոտրեցինք այն, հա՞:

361
00:38:49,577 --> 00:38:51,579
Այսքան վստահ մի եղեք, բժիշկ։

362
00:38:52,080 --> 00:38:54,424
Դե, Նասին գեղեցիկ է թվում
այս անգամ վստահ.

363
00:38:56,417 --> 00:38:58,419
Անտեսեք Նաչիին:

364
00:39:00,046 --> 00:39:03,346
Նա ընդամենը մի բուռ մեղու է,
ինչպես մայրս կասեր.

365
00:39:05,260 --> 00:39:06,807
Ամբողջ աղմուկ և ոչ մի գործողություն:

366
00:39:07,428 --> 00:39:10,272
Արդյո՞ք դա Ֆահրեթին էր, ձեր անունը: Ի՞նչ:

367
00:39:20,525 --> 00:39:21,965
Դուք երեխաներ չունեք, չէ՞, բժիշկ:

368
00:39:23,611 --> 00:39:24,954
Ոչ

369
00:39:26,447 --> 00:39:29,246
-Ես նույնիսկ ամուսնացած չեմ, պարոն դատախազ։
-Ես դա գիտեմ, բայց...

370
00:39:29,325 --> 00:39:35,003
Իրականում ես ամուսնացած էի,
բայց ես ամուսնալուծվել եմ երկու տարի առաջ:

371
00:39:36,624 --> 00:39:38,467
Լավ է, ուրեմն:

372
00:39:40,670 --> 00:39:43,173
-Ի՞նչ:
- Լավ բան ասացի, ուրեմն։

373
00:39:43,423 --> 00:39:45,300
Այսինքն՝ երեխաներ չկան:

374
00:39:45,425 --> 00:39:48,895
- Ամուսնալուծությունը հեշտ չէ, եթե կան երեխաներ:
- Ճիշտ է:

375
00:39:51,306 --> 00:39:52,432
Ես երեխաներ չէի ուզում:

376
00:39:56,144 --> 00:39:59,193
Հիմնականում, բժիշկ,
դու լավագույն բանն ես արել:

377
00:39:59,606 --> 00:40:02,826
Տեսեք, թե ինչ ժամանակներում ենք մենք ապրում.

378
00:40:03,902 --> 00:40:06,997
Ահա դուք գնացեք: Եվ սա ոչինչ է։

379
00:40:08,156 --> 00:40:10,705
Էլի քանի՞ օրինակ, միայն ավելի վատ:

380
00:40:12,660 --> 00:40:16,164
Որոշ մահերի հետ
Ես հանդիպել եմ այս աշխատանքում,

381
00:40:17,457 --> 00:40:21,553
պետք է ավելի քիչ դատախազ լինել
քան աստղագուշակը՝ պատճառը գտնելու համար:

382
00:40:23,880 --> 00:40:28,101
Որ կողմ էլ նայես,
դուք պարզապես չեք կարող իմաստավորել այն:

383
00:40:36,017 --> 00:40:38,190
Մի կին կար, օրինակ.

384
00:40:39,145 --> 00:40:40,943
Ընկերոջ կինը.

385
00:40:42,482 --> 00:40:43,699
Մի օր.

386
00:40:46,527 --> 00:40:49,531
Կինն ասաց, որ կմահանա
հինգ ամիս անց կոնկրետ ամսաթվին:

387
00:40:51,574 --> 00:40:55,204
Եվ հաստատ բավական է,
երբ եկավ այդ օրը,

388
00:40:56,621 --> 00:40:58,715
կինը մահացած ընկել է.

389
00:40:58,998 --> 00:41:01,877
-Ի՞նչ նկատի ունես:
- Հենց իմ ասածը։

390
00:41:02,293 --> 00:41:05,263
Նա ասաց, որ կունենա իր երեխային
և հինգ ամիս անց մահանում է:

391
00:41:05,380 --> 00:41:07,382
Իսկ ծննդաբերությունից մի քանի օր անց.

392
00:41:08,883 --> 00:41:10,681
նա մահացած ընկավ

393
00:41:12,720 --> 00:41:14,518
առանց որևէ պատճառի:

394
00:41:15,348 --> 00:41:18,227
-Այսինքն կինը հղի՞ էր։
-Այո:

395
00:41:19,352 --> 00:41:24,404
Եվ նա խելացի, կրթված կին էր,
ոչ պակաս սնահավատ.

396
00:41:32,365 --> 00:41:34,914
Օ, և նա նույնպես պարզապես հիասքանչ էր:

397
00:43:06,000 --> 00:43:10,847
Պարոն դատախազ,
կուզե՞ք կրեմով թխվածքաբլիթներ:

398
00:43:12,256 --> 00:43:15,430
Այո, սերժանտ։ Ես սովամահ եմ լինում։ Շնորհակալություն։

399
00:43:16,177 --> 00:43:17,929
-Բժիշկ Ջեմա՞լ։
-Ոչ, շնորհակալություն:

400
00:43:18,471 --> 00:43:20,599
Տեսնում եմ, որ պատրաստ ես եկել, սերժանտ։

401
00:43:20,848 --> 00:43:22,850
Ահա թե ինչն է նշանավորում զինվորին:

402
00:43:22,975 --> 00:43:27,230
Բարեբախտաբար, պահեստային վառելիք ունեի
դրեք նաև հետևի մեջ: Երկու տուփ, պարոն:

403
00:43:27,605 --> 00:43:29,232
Լավ մտածողություն.

404
00:43:29,857 --> 00:43:31,825
Քանի որ այս տեմպերով,

405
00:43:32,276 --> 00:43:34,324
ով գիտի, թե որքան հեռու ենք գնալու:

406
00:43:34,403 --> 00:43:36,656
Այս պահին մենք 34 կիլոմետր ենք
քաղաքի կենտրոնից, պարոն:

407
00:43:36,739 --> 00:43:37,740
Իսկապե՞ս:

408
00:43:37,824 --> 00:43:41,169
-Այդքան հասա՞նք:
- Ես նույնիսկ կասեի 35 կիլոմետր:

409
00:43:41,369 --> 00:43:44,794
Մենք դրսում ենք եղել
քաղաքապետարանի սահմանները որոշ ժամանակով.

410
00:43:45,373 --> 00:43:46,875
Ճիշտ է։

411
00:43:47,083 --> 00:43:49,177
Այս բիզնեսը <i>ը</i> ձգձգվում է:

412
00:43:51,504 --> 00:43:53,381
Խնդիր կլինի՞
զեկույցով, պարոն.

413
00:43:53,464 --> 00:43:54,590
Ի՞նչ:

414
00:43:54,674 --> 00:43:57,974
Նաչին կստիպի մեզ ստորագրել զեկույցը,
կամ ստորագրել ինքն իրեն.

415
00:43:58,052 --> 00:43:59,929
-Մենք այդտեղ խնդիր չենք ուզում։
- Հետաքննության արձանագրությա՞մբ։

416
00:44:00,012 --> 00:44:04,108
Այո՛։ Քաղաքապետարանի սահմաններից դուրս
ժանդարմերիայի տարածք է։

417
00:44:04,600 --> 00:44:07,149
-Մենք այդտեղ խնդիր չենք ուզում։
- Ոչ, սերժանտ:

418
00:44:07,228 --> 00:44:10,072
- Հանցագործությունը տեղի է ունեցել քաղաքում։
-Այո:

419
00:44:10,148 --> 00:44:12,571
Եթե ​​դա չլիներ, դուք ճիշտ կլինեիք:
Դա այդպես չէ:

420
00:44:12,650 --> 00:44:15,779
Այդ իսկ պատճառով պարոն Նաչին դեռ
պատասխանատու. Խնդիր չկա։

421
00:44:15,903 --> 00:44:18,827
Լավ։ Ակնհայտ է, որ մենք ձեզանից պատվերներ ենք ընդունում:

422
00:44:29,542 --> 00:44:31,419
Կարո՞ղ եմ մեկ ուրիշը ունենալ:

423
00:44:33,337 --> 00:44:35,840
-Բժիշկ Ջեմալ, նման մեկը?
-Ոչ, շնորհակալություն:

424
00:44:43,139 --> 00:44:46,359
Մսավաճառը մտածում է մսի մասին,
գառը դանակի մասին.

425
00:44:46,434 --> 00:44:49,313
Տղամարդու միակ անհանգստությունը
քաղաքապետարանի սահմաններն են։

426
00:44:49,687 --> 00:44:53,612
Նայիր նրան.
Նա նույնիսկ անհանգստանում է կիլոմետրերը հաշվելու համար:

427
00:45:01,782 --> 00:45:05,286
Այսպիսով, որն էր պատճառը
այդ կնոջ մահից?

428
00:45:06,954 --> 00:45:09,457
Հիասքանչ կինը
դուք խոսում էիք.

429
00:45:09,540 --> 00:45:13,465
Ո՞րն էր նրա մահվան պատճառը:
Ի՞նչ են ասել բժիշկները։

430
00:45:15,963 --> 00:45:19,593
Դու փոքրիկ խեղկատակ: Շան որդի!

431
00:45:19,759 --> 00:45:23,935
Դու ղժղժո՜ւկ:
Դու խի՞ ես ընդունում:

432
00:45:24,013 --> 00:45:26,607
-Ես քո խաղա՞լն եմ:
- Պարոն Նաչի! Ի՞նչ է կատարվում։

433
00:45:26,682 --> 00:45:29,276
- Շեֆ!
- Հեռացի՛ր: Էշիկ

434
00:45:29,602 --> 00:45:31,320
- Նաչի՜
- Քեզ բալա՜

435
00:45:31,520 --> 00:45:32,521
Նաչի՛

436
00:45:32,605 --> 00:45:35,825
Դուք հասկանում եք այս լեզուն, այնպես չէ՞:
Dickhead!

437
00:45:36,317 --> 00:45:39,571
Եկեք այստեղ! Ցույց տուր ինձ այդ կլոր ծառը։

438
00:45:39,695 --> 00:45:43,074
Ցույց տուր ինձ մի կլոր ծառ,
կամ քո ամբողջ ընտանիքը խեղճացած է:

439
00:45:43,157 --> 00:45:46,286
Նաչի՛ Ի՞նչ դժոխք է կատարվում:

440
00:45:46,827 --> 00:45:51,924
-Ահա՛: Դատախազին ցույց տվեք այդ ծառը...
- Պահի՛ր: Պարզապես հանգստացե՛ք։

441
00:45:51,999 --> 00:45:54,718
Ահա, պարոն դատախազ։ Իմ ճանապարհից դուրս!

442
00:45:55,378 --> 00:45:57,597
Նա մեզ կլոր ծառ է ցույց տալու:

443
00:45:57,672 --> 00:46:01,552
Հեռացիր նրանից, լա՞վ: Իզզեթ! տարեք նրան։

444
00:46:02,635 --> 00:46:06,185
-Ի՞նչ է սա, երեխայի պես վարվելը:
- Այս գործն ավարտվում է այս գիշեր, ապուշ:

445
00:46:06,264 --> 00:46:08,016
Հիմա նայիր այստեղ, Նաչի։

446
00:46:09,475 --> 00:46:11,398
Պարզապես հանգստացե՛ք։

447
00:46:11,727 --> 00:46:15,607
Ինչի՞ մասին է այս աղմուկը:
Դուք չեք կարող գնալ նման բաների!

448
00:46:16,065 --> 00:46:18,989
Ի սեր Աստծո:
Հիմա նայիր այստեղ, ուղղակի արի ինձ հետ։

449
00:46:22,196 --> 00:46:25,325
-Այս գործն ավարտվում է այս գիշեր, այծե՜ք...
- Նաչի՜

450
00:46:28,369 --> 00:46:31,794
Սա ի՞նչ է։ Ոչ մի կոպիտ բան:

451
00:46:32,957 --> 00:46:36,336
-Դու երկուսիս էլ փորձանքի մեջ կդնես:
- Դա այն լեզուն է, որ նա հասկանում է:

452
00:46:36,419 --> 00:46:38,387
Ոչ, բացառված է:

453
00:46:42,550 --> 00:46:46,726
Երկուսիս էլ դժվարության մեջ կպնեք:
Եթե ​​նա մնաց քեզ, ապա ի՞նչ։

454
00:46:46,846 --> 00:46:51,101
Բայց պարոն դատախազ.
տղան հարցաքննության ժամանակ ասաց

455
00:46:51,517 --> 00:46:55,317
որ մենք դուրս գայինք այստեղ,
նա ցույց կտա մեզ, և մենք վերջացրինք:

456
00:46:55,396 --> 00:46:58,570
-Չեմ ուզում քեզ հիասթափեցնել։
- Դուք նրան հարցաքննել եք:

457
00:46:58,649 --> 00:47:02,495
Ես ամեն ինչ գցեցի Անկարայում
և վերադարձա հանուն քեզ:

458
00:47:02,570 --> 00:47:05,164
Մենք ժամերով թափառում ենք:
Համբերությունս սպառվում է։

459
00:47:05,239 --> 00:47:09,085
Իմ ամբողջ գործը քեզ ձեռք բերելն է
հնարավորինս արագ դեպի Անկարա.

460
00:47:09,160 --> 00:47:13,506
- Դա էլ տանձաձեւ է անցել:
-Նա միայն այդ լեզուն է հասկանում։

461
00:47:14,623 --> 00:47:17,752
-Անամոթ հիմար!
-Նախ, ուղղակի հանգստացիր, լա՞վ:

462
00:47:17,835 --> 00:47:20,930
Պարզապես հանգստացեք: Մենք մի քիչ ավելի շատ ժամանակ ունենք։

463
00:47:21,922 --> 00:47:26,678
Եկեք ավարտենք գործը, և ես կգնամ:
Այսպես ոչ մի տեղ չենք հասնի։

464
00:47:27,595 --> 00:47:30,018
Դա իմ պատասխանատվությունն է
որ դու այստեղ ես։ ես...

465
00:47:30,097 --> 00:47:32,065
Դուք գիտե՞ք ընթացակարգի նոր օրենսգիրքը:

466
00:47:32,141 --> 00:47:34,690
Դա նոր ծածկագիրն է, որը ստեղծեց այս խառնաշփոթը:

467
00:47:34,769 --> 00:47:36,567
Նայի, Նաչի. ինձ դուր ես գալիս...

468
00:47:36,645 --> 00:47:39,319
Ես չէի ցանկանա ղեկավարել
ձեր վարքագծի վերաբերյալ հարցում:

469
00:47:39,398 --> 00:47:42,948
Այսպես ենք մտնելու
Եվրամիությո՞ւնը։ Ոչ մի կերպ:

470
00:47:43,027 --> 00:47:45,467
-Նույնիսկ ԵՄ-ում նման բծախնդիրները...
-Ես գիտեմ, որ բոլորը հոգնել են:

471
00:47:45,488 --> 00:47:49,618
Տվեք ինձ ևս կես ժամ
և եթե ես չմեխեմ էշին...

472
00:47:49,700 --> 00:47:53,455
Նաչի՛ Բոլորը հոգնել են, ես գիտեմ:

473
00:47:53,996 --> 00:47:56,590
Բայց դուք պետք է սա պարզեիք
հարցաքննության ժամանակ։

474
00:47:56,665 --> 00:48:00,386
Հիմա դրա ժամանակը չէ։
Մենք ժամերով ճանապարհին ենք:

475
00:48:00,795 --> 00:48:04,971
Հիմա ի՞նչ անենք։ Հանձնվե՞լ:

476
00:48:05,049 --> 00:48:09,646
Չէ, պարոն դատախազ։ Ինչու՞ հրաժարվել:
Ես դա կկատարեմ այսօր երեկոյան:

477
00:48:10,012 --> 00:48:14,518
Եվս կես ժամ նրա հետ, և ես...
Ինձ սխալ մի հասկացեք, ես չեմ...

478
00:48:14,975 --> 00:48:17,148
Գիտե՞ք ինչ ենք անելու այդ ժամանակ:

479
00:48:19,105 --> 00:48:22,985
Թիմը հոգնել է այնպես, ինչպես կա:
Մենք ուտելու բան կվերցնենք։

480
00:48:23,651 --> 00:48:29,124
Մենք ընդմիջում կունենանք և կհանգստանանք:
Լավ? Եվ շարունակեք դրանից հետո:

481
00:48:38,499 --> 00:48:40,501
Լավ, տղաներ: Խնդիր չկա։

482
00:48:40,584 --> 00:48:42,837
Իզեթ, սրբիր բերանը։

483
00:48:45,172 --> 00:48:47,266
Եկեք չբարոյալքվենք.

484
00:48:49,176 --> 00:48:52,350
Մենք հիմա ընդմիջում կունենանք: Հետո շարունակիր:

485
00:48:54,640 --> 00:48:55,983
-Թևֆի՛կ։
-Այո, պարոն դատախազ։

486
00:48:56,058 --> 00:48:58,937
Հիշիր, որ ասացիր
այստեղ մոտ գյուղ կար?

487
00:48:59,019 --> 00:49:01,113
- Դուք նկատի ունեք Սեսելիին, պարոն:
-Քաղաքապետի մոտ...

488
00:49:01,188 --> 00:49:03,907
- Սեսելի, պարոն: Արաբի կնոջ գյուղ.
-Իսկապե՞ս:

489
00:49:03,983 --> 00:49:05,656
- Սեսելի:
-Այդ դեպքում մենք գնում ենք Սեսելի:

490
00:49:05,734 --> 00:49:06,781
-Պարոն դատախազ։
-Այո՞:

491
00:49:06,861 --> 00:49:10,456
Կա Köshger:
Ավելի մոտ է, ավելի մաքուր, ավելի շատ, գիտե՞ս...

492
00:49:10,531 --> 00:49:13,080
Մենք պետք է գնանք այնտեղ:

493
00:49:13,284 --> 00:49:17,164
Բայց Կոշգերը առնվազն 7-8 կիլոմետր հեռավորության վրա է:
Սեսելին ընդամենը 5-6 կիլոմետր է:

494
00:49:17,246 --> 00:49:20,796
Պարոն դատախազ, Չեսելի
ճանապարհը մի քիչ ռիսկային է.

495
00:49:20,875 --> 00:49:24,800
-Ի՞նչն է դրանում ռիսկային:
- Ջրհեղեղները քանդել են ճանապարհը։

496
00:49:24,879 --> 00:49:28,929
- Անցյալ շաբաթ փորձեցի գնալ տրակտորով:
-Գյուղատնտեսների հետ եմ գնացել։

497
00:49:29,008 --> 00:49:32,012
Դա խնդիր չէր: Ճանապարհը լավ էր։

498
00:49:32,094 --> 00:49:33,812
-Հարմանլի ճանապարհով գնացե՞լ եք։
-Այո:

499
00:49:33,888 --> 00:49:36,357
Նրանք պետք է ուղղած լինեն այդ բիթը:

500
00:49:36,432 --> 00:49:40,437
-Խոսում եմ... Ի՞նչ է...
- Մասատ:

501
00:49:40,519 --> 00:49:43,648
-Այո:
-Դե, ու՞ր ենք գնում։ Չեսելիին։

502
00:49:43,731 --> 00:49:46,575
Կարևորո՞ւմ է, թե որ ճանապարհով ենք գնում:
Չե՞նք գնում Սեսելի։

503
00:49:46,650 --> 00:49:49,824
Դուք հիշատակեցիք Հարմանլին։
Հակառակ դեպքում, գնացեք ինչ ճանապարհով:

504
00:49:49,904 --> 00:49:51,622
Արդյունքը.

505
00:49:56,702 --> 00:49:58,249
Այդ դեպքում եկեք...

506
00:50:01,916 --> 00:50:03,418
Մենք գնում ենք Սեսելի:

507
00:50:03,501 --> 00:50:04,844
-Թևֆի՞կ։
-Այո, պարոն դատախազ։

508
00:50:04,919 --> 00:50:08,014
Զանգահարեք քաղաքապետին.
Ասա, որ դատախազը գա։

509
00:50:08,631 --> 00:50:11,760
- Թող նա թեյ պատրաստի և ինչ:
- Անմիջապես, պարոն դատախազ։

510
00:50:13,928 --> 00:50:15,771
Բերեք նրան:

511
00:51:16,323 --> 00:51:18,291
Թույլ տվեք մի հայացք գցել:

512
00:51:19,660 --> 00:51:21,333
Ծխախոտ ստացե՞լ եք:

513
00:51:21,829 --> 00:51:23,297
Ինչ-որ բան ասացի՞ր։

514
00:51:23,831 --> 00:51:26,209
Կարո՞ղ եմ ծխախոտ խմել, եթե դուք ունեք:

515
00:51:30,963 --> 00:51:32,010
Իհարկե:

516
00:51:32,172 --> 00:51:34,425
Արաբ, ինձ ծխախոտ տուր, չէ՞:

517
00:51:35,843 --> 00:51:38,813
-Ի՞նչ կա, բժիշկ:
-Դու վառիր:

518
00:51:50,024 --> 00:51:53,278
- Շնորհակալություն:
- Սպասիր, բժիշկ: Մի տվեք նրան:

519
00:51:54,528 --> 00:51:57,281
Ի՞նչ ես ուզում այդ ծխախոտից։ Հը՞

520
00:51:59,366 --> 00:52:01,789
Ի՞նչ ես ուզում այդ ծխախոտից։

521
00:52:05,372 --> 00:52:08,376
Ես խոսում եմ քեզ հետ! Ինչ
ուզում ես դրա հետ?

522
00:52:10,419 --> 00:52:12,638
Ծուխ է ուզում։ Էլ ի՞նչ։

523
00:52:12,713 --> 00:52:16,763
Ոչ, սպասիր։ Դու ինձ ասա, դու!
Ի՞նչ ես ուզում այդ ծխախոտից։

524
00:52:20,262 --> 00:52:24,312
Տեսեք, եթե ծխախոտ եք ուզում,
նախ պետք է այն վաստակել:

525
00:52:24,767 --> 00:52:27,270
Ոչինչ այլևս անվճար չի գալիս:

526
00:52:28,145 --> 00:52:29,567
Նայեք դատախազին.

527
00:52:29,897 --> 00:52:32,776
Տղան իրավաբանություն է սովորել, աշխատել է։

528
00:52:33,525 --> 00:52:35,493
Նա կարող է ծխել և մարդկանց դժոխք տալ:

529
00:52:35,569 --> 00:52:38,539
Ինչո՞ւ։ Որովհետև նա վաստակել է դա:

530
00:52:39,948 --> 00:52:43,703
Ի՞նչ ես արել։ Մեզ հիմարացրել են:

531
00:52:46,914 --> 00:52:48,416
Ոչ, ոչ մեկը:

532
00:52:49,833 --> 00:52:52,006
Այլևս անվճար ծխախոտ չկա:

533
00:52:52,419 --> 00:52:55,093
Մենք այժմ լարված ենք մեկ այլ ալիքով:

534
00:52:58,467 --> 00:53:01,220
Բժիշկ, դուք չեք ճանաչում այս տղաներին:

535
00:53:01,303 --> 00:53:05,604
Նրանք այնպիսի բոզեր են,
նրանք կթալանեին ձեզ կույր, ապուշներ:

536
00:53:06,392 --> 00:53:11,114
Նա տեսել է, որ դու աղավնի ես:
Նա դավադրություն է ծրագրում հիմա, երբ մենք խոսում ենք:

537
00:53:11,605 --> 00:53:13,448
Ավարտվեց:

538
00:53:16,026 --> 00:53:18,996
Այսուհետ,
Ես քեզ հետ այլ լեզվով եմ խոսում:

539
00:53:42,136 --> 00:53:43,683
Շնորհակալություն։

540
00:55:26,198 --> 00:55:28,200
Նրանք այստեղ են: Էսաթ!

541
00:55:29,076 --> 00:55:30,874
<i>Ահա, արի այստեղ:</i>

542
00:55:34,164 --> 00:55:36,212
Բացեք դարպասները, արագ:

543
00:55:38,460 --> 00:55:40,588
Մուխթար, իմ ընկերը՝ դատախազը։

544
00:55:40,671 --> 00:55:44,266
-Բարև, Մուխթար:
-Բարի գալուստ: Շնորհակալություն գալու համար:

545
00:55:44,925 --> 00:55:47,053
-Ինչպե՞ս ես, Մուխթար:
- Բարի գալուստ, պետ։ Բարի գալուստ։

546
00:55:47,135 --> 00:55:48,557
Բժիշկ, բարի գալուստ:

547
00:55:48,971 --> 00:55:52,191
Բարի գալուստ, սերժանտ։ Օրհնիր քեզ։ Ներս արի։

548
00:55:52,307 --> 00:55:55,561
Շատ լավ է, որ եկել ես:
Օրհնիր քեզ։ Իսկապես։

549
00:55:55,644 --> 00:55:59,194
- Շները կապվա՞ծ են:
-Ո՛չ կծեն, ո՛չ բան։

550
00:55:59,314 --> 00:56:00,987
Էսաթ, պահիր նրան։

551
00:56:01,066 --> 00:56:03,364
Դե արի։ Նա ոչինչ չի անի։

552
00:56:03,443 --> 00:56:06,413
-Այսպես: հոգնե՞լ ես։
-Շատ.

553
00:56:06,488 --> 00:56:09,287
-Ի՞նչ կա գիշերվա այս ժամին:
- Հետաքննություն.

554
00:56:09,575 --> 00:56:11,543
-Իսկապե՞ս:
- Դեպքի մեջ.

555
00:56:11,618 --> 00:56:17,045
- Կներեք, հազիվ թե մեր այցը տեղին լինի։
-Բացարձակապես ոչ: Դա պատիվ է!

556
00:56:17,457 --> 00:56:21,633
Յալչին, մի՛ պտտվիր այնտեղ։
In you go now!

557
00:56:22,296 --> 00:56:23,969
Պարոն Նաչի, բժիշկ, դուք գնացեք:

558
00:56:24,047 --> 00:56:27,677
Հանուն դրախտի, արի, սերժանտ։
Քո մեջ գնա:

559
00:56:30,804 --> 00:56:35,935
Այսպիսով, ձեզ հասնելու համար անհրաժեշտ է մահ
մեր գյուղի՞ն, պարոն դատախազ։

560
00:56:37,019 --> 00:56:41,024
Ճիշտ է, օրերս բժիշկը եկավ
պատվաստել մանուկներին, օրհնել նրան:

561
00:56:41,148 --> 00:56:43,776
Բայց նրա բանն այլ է:

562
00:56:43,859 --> 00:56:47,705
Դե, մենք կգանք, Մուխթար,
բայց մենք ստիպված եղանք ոլորել Արաբի թեւը։

563
00:56:47,988 --> 00:56:49,331
Ինչո՞ւ։

564
00:56:49,406 --> 00:56:52,910
Ինչպե՞ս իմանամ: Նա շարունակեց
գյուղի բոլոր էշերը.

565
00:56:52,993 --> 00:56:58,466
-Ինչ էլ որ դա նշանակի։
- Դու հավատու՞մ ես այդ պնդուկին, պետ:

566
00:56:59,124 --> 00:57:03,595
Անտեսեք ընկույզը:
Նա երբեք չի դադարում խոսել, ինքն իր հետ նույնպես:

567
00:57:04,838 --> 00:57:07,466
Եթե ​​սկսենք նրանից, ես կարող էի ժամերով խոսել։

568
00:57:07,549 --> 00:57:10,348
Պապիկի մականունը
Կաֆեր էշ մարդն էր:

569
00:57:10,427 --> 00:57:13,021
-Իսկապե՞ս:
-Իհարկե:

570
00:57:13,305 --> 00:57:16,730
-Կաֆեր ինչ?
-Կաֆեր էշ մարդը:

571
00:57:16,808 --> 00:57:18,276
Արաբ, դա ճի՞շտ է։

572
00:57:18,352 --> 00:57:22,482
Շեֆս, պապս էշի առևտուր էր անում։
Էլ ի՞նչ կլիներ նրա մականունը։

573
00:57:22,564 --> 00:57:24,612
Այստեղի տղաները ուրիշ տեսակ են
էշ տղամարդկանցից.

574
00:57:24,691 --> 00:57:28,946
Անտեսեք, թե ինչ է նա <i>ասում,</i> Շեֆ:
Արաբը իրականում պարկեշտ մարդ է:

575
00:57:29,029 --> 00:57:34,206
Ընտանիքից մեկը. Մեզ դուր է գալիս նա։
Գյուղից հարս տվեցինք։

576
00:57:35,327 --> 00:57:37,204
- Իսկապե՞ս:
-Այո: Նա ընտանիք է:

577
00:57:37,704 --> 00:57:41,629
Ինչ ճանապարհ է դա խոսել
Ձեր կնոջ գյուղի մարդիկ?

578
00:57:41,917 --> 00:57:46,639
- Չգիտես ինչու, Արաբը մեզ չի սիրում։
-Կնոջդ գյուղի՞ն: ամոթ քեզ։

579
00:57:46,713 --> 00:57:50,684
Ի՞նչն է դուր գալիս բամբասանքի անցքին:
Կարծում եք, որ ես ձեռքերս գցեմ դրա շուրջը:

580
00:57:50,842 --> 00:57:56,349
- Առանց կրակի ծուխ չկա:
-Հիմա կեր, Թևֆիք, էշ համբուրող:

581
00:57:56,682 --> 00:57:58,400
Կոլա ունե՞ք:

582
00:57:59,476 --> 00:58:02,776
Տղան կոլա է ուզում։
Չկա: Այրանը լա՞վ է։

583
00:58:02,854 --> 00:58:04,822
Կոլա? Ջուր տվեք նրան:

584
00:58:05,232 --> 00:58:07,576
- Արաբ!
-Լավ, լավ:

585
00:58:13,031 --> 00:58:17,081
Պարոն դատախազ, դեռ չենք արել
կարգավորեց այդ գերեզմանոցի գործը:

586
00:58:17,452 --> 00:58:20,581
-Կներես, հիմա քեզ ձանձրացնելու եմ:
- Ամենևին:

587
00:58:21,248 --> 00:58:24,593
Կարո՞ղ եք զրուցել թաղապետի հետ։
Նա կլսի քեզ:

588
00:58:25,043 --> 00:58:28,468
Իհարկե, ես կխոսեմ մարզպետի հետ,
բայց ինչի՞ մասին է խոսքը:

589
00:58:28,547 --> 00:58:30,265
Դա իսկապես ոչինչ է:

590
00:58:30,882 --> 00:58:34,557
Մենք ուզում ենք գերեզմանոցի պատը շտկել
բայց պարզապես ֆինանսավորում չի կարող ստանալ:

591
00:58:34,636 --> 00:58:35,683
Լավ?

592
00:58:35,762 --> 00:58:41,610
Պատը ավերակ է, ուստի կենդանիները գնում են
և այնտեղ խեղճ, ներիր իմ լեզվին:

593
00:58:42,352 --> 00:58:45,526
Մահացածների համար դա դժբախտություն է
և անհանգստություն գյուղացիների համար:

594
00:58:45,605 --> 00:58:49,610
Գլխավորը տապալելն է
մուտքի մոտ գտնվող տնտեսական շենքերը

595
00:58:50,068 --> 00:58:54,574
և այնտեղ կառուցել գեղեցիկ դիահերձարան:
Գյուղի մեծերն ընդունել են:

596
00:58:54,656 --> 00:58:58,160
-Ի՞նչ կառուցել:
- Դիահերձարան: Եվ մարմնի լվացման սենյակ:

597
00:58:58,285 --> 00:59:00,629
Դիահերձարան՝ մարմնի լվացման սենյակով։

598
00:59:01,288 --> 00:59:04,633
Նախագիծը պատրաստ է,
փաստաթղթերն ավարտված են,

599
00:59:05,125 --> 00:59:09,301
բայց մենք չենք կարող սկսել
առանց պայմանագրի կամ ֆինանսավորման:

600
00:59:10,297 --> 00:59:13,141
Պարոն Նաչի, դա էական է, հավատացեք ինձ:

601
00:59:13,216 --> 00:59:19,974
Եթե մեզ հաջողվի այն հանել,
գյուղը մեծ գլուխգործոց կունենա.

602
00:59:20,557 --> 00:59:25,609
Երդվում եմ Աստծուն, մենք չգիտենք
ինչ անել մահացածների հետ ամռանը.

603
00:59:26,646 --> 00:59:28,444
-Ինչո՞ւ:
- Նրանք հոտ են գալիս:

604
00:59:28,648 --> 00:59:31,822
- Փորձիր թաղել նրանց:
- Ինչո՞ւ սպասել: Թաղեք նրանց։

605
00:59:32,402 --> 00:59:36,828
Կուզեինք, բայց գյուղը
տուժել է արտագաղթից.

606
00:59:36,907 --> 00:59:39,660
-Արտագաղթի՞ն:
- Միայն հին մարդիկ են մնացել:

607
00:59:40,077 --> 00:59:43,001
Հիմա, երբ հարսներն ու դուստրերը
սկսեք զանգահարել Ստամբուլից:

608
00:59:43,080 --> 00:59:47,586
Գերմանիայում մենք շատ բարեկամներ ունենք։
Ուզում են գալ դիակը տեսնել։

609
00:59:47,667 --> 00:59:51,922
Դուք նրանց հեռախոսով ասում եք.
«Մի՛ թաղիր հայրիկին, ես պետք է համբուրեմ նրան»:

610
00:59:52,005 --> 00:59:55,430
Լավ, բայց մարդը հոտ է գալիս:
Որտե՞ղ եք պատրաստվում նրան համբուրել:

611
00:59:55,509 --> 00:59:58,513
Ի՞նչ կարող ես ասել։ Պետք է սպասել։

612
00:59:59,554 --> 01:00:05,687
Նրանք չեն վերադարձել 10 տարի,
բայց ծնողներն այստեղ են:

613
01:00:05,811 --> 01:00:07,779
Մնացել են միայն ծերերը։

614
01:00:07,854 --> 01:00:11,449
Ինչ-որ մեկին պետք է մահանալ
նախքան գյուղի մասին մտածելը։

615
01:00:12,526 --> 01:00:16,281
Երբ սա ասում եմ, բամբասանքն է սկսվում.
Դա իմ իրական խնդիրն է:

616
01:00:16,780 --> 01:00:17,906
Ի՞նչ են ասում.

617
01:00:17,989 --> 01:00:22,711
Որ գյուղի փողերը վատնեմ
դիահերձարանում: Ոնց որ փող կա։

618
01:00:23,745 --> 01:00:26,794
Դա միայն բամբասանք է իհարկե, Աստված մի արասցե:

619
01:00:27,791 --> 01:00:31,887
Իմ որդիներն ամեն ինչ անում են
ճիշտ է, փառք Տիրոջը:

620
01:00:32,212 --> 01:00:35,307
Ես նրանց մեծացրել եմ: Նրանք թռել են բույնը:

621
01:00:35,382 --> 01:00:39,933
Ամենահինը պաշտպանական արդյունաբերության ոլորտում է
Կիրիկկալեում։ Նա լավ է անում:

622
01:00:40,011 --> 01:00:44,733
Ես այնտեղ երկու թոռ ունեմ։
Երկրորդը Չանաքքալեի ոստիկան է:

623
01:00:44,808 --> 01:00:46,731
- Հիանալի:
-Ենիցայում։

624
01:00:47,727 --> 01:00:50,321
Ձեր գործընկերը՝ Իզզեթ։

625
01:00:50,397 --> 01:00:52,741
Հաջորդը մի աղջիկ է:
Մենք նրան ամուսնացրինք սերժանտի հետ։

626
01:00:53,191 --> 01:00:56,491
Այսպիսով, մենք ամեն ինչ լավ ենք անում:
Երեխաները ամեն ինչ կարգին են:

627
01:00:57,237 --> 01:01:01,367
Բայց գյուղացիները կեղտոտ աղքատ են։
Նրանք լավ վիճակում չեն:

628
01:01:01,449 --> 01:01:04,999
-Քանի՞ ժամկետ եք արել։
-Այս տարի, Աստծո կամոք,

629
01:01:06,121 --> 01:01:10,501
- Երրորդ ժամկետով եմ հանդես գալու:
- Նայե՜

630
01:01:10,584 --> 01:01:14,760
Ես բացարձակապես մտադրություն չունեի
այս անգամ կանգնելու համար, հավատա ինձ:

631
01:01:15,297 --> 01:01:19,052
Բայց հարեւանները պնդեցին.

632
01:01:19,759 --> 01:01:21,136
Դուք որդի ունեք:

633
01:01:21,219 --> 01:01:23,221
-Ի՞նչ, տանը:
-Դու որդի ունե՞ս:

634
01:01:23,305 --> 01:01:27,185
-Ասացի, երկուսն ունեմ։ Առաջին...
-Այո, պաշտպանական արդյունաբերության ոլորտում։

635
01:01:27,267 --> 01:01:28,814
Տանը մարդ չի մնացել.

636
01:01:28,894 --> 01:01:33,775
Միայն կինն ու Սինանը, օրհնիր նրան։
Նա օգնում է:

637
01:01:33,857 --> 01:01:36,656
-Շնորհակալություն, տիկին Մուխթար։ Հիանալի էր։
-Շնորհակալություն։

638
01:01:36,735 --> 01:01:41,866
Եվ կա թիվ չորս,
ամենաերիտասարդ աղջիկը՝ Ջեմիլեն։

639
01:01:42,657 --> 01:01:46,537
Ոչ ոք բացի նրանից:
Նա վերջինն է, հետո մտածողություն:

640
01:01:48,747 --> 01:01:50,624
Մենք կարողանում ենք, փառք Տիրոջը։

641
01:01:51,291 --> 01:01:55,216
Եվ երբ հայտնվում են քո նման ընկերները,
դա պատիվ է և ուրախություն:

642
01:01:55,295 --> 01:01:58,549
Բայց ես ասում եմ ձեզ, որ միսը
այս աշխարհից դուրս է:

643
01:01:59,049 --> 01:02:00,892
-Չէ՞:
-Գառան է, հա՞:

644
01:02:00,967 --> 01:02:06,474
Գառան. Դա այն ամենն է, ինչ մենք ուտում ենք, պետ:
Տանը միայն գառան միս ենք ուտում։

645
01:02:07,349 --> 01:02:11,650
-Ոմանք՝ ոչ: Ասում են՝ հոտ է գալիս։
-Այդպես են ասում։

646
01:02:11,728 --> 01:02:17,826
Բայց գառան միսն ուտելու միսն է։

647
01:02:18,151 --> 01:02:21,325
-Ինչո՞ւ չունես:
-Հենց նոր արեցի:

648
01:02:22,656 --> 01:02:27,787
- Չե՞ս կարող ընկերոջը սենդվիչ սարքել:
-Ես եմ, Մուխթար։ Մի անհանգստացեք:

649
01:02:28,662 --> 01:02:32,462
Իհարկե, մենք պետք է կերակրենք մեր գլխավոր մարդուն:

650
01:02:32,540 --> 01:02:36,340
-Շատ շնորհակալ եմ:
-Վայելեք, պարոն դատախազ։

651
01:02:38,171 --> 01:02:41,015
- Բժիշկ, դա մաքուր սանր մեղր է:
-Մեղր սանրե՞լ:

652
01:02:41,132 --> 01:02:45,433
- Ճիշտ է: Հաց դնելու համար պարտադիր է.
-Մուխտար, համեղ է, իսկապես։

653
01:02:45,679 --> 01:02:47,807
Կարո՞ղ եք ինձ մի փոքրիկ բանկա խնայել:

654
01:02:48,807 --> 01:02:53,904
Սինան! Գտեք այս չափի բանկա:
Մաքրիր այն և վերցրու մորաքրոջդ

655
01:02:54,521 --> 01:02:56,615
մեղրով լցնել։

656
01:02:57,023 --> 01:02:59,151
Նրանք կվերցնեն այն, երբ գնան:

657
01:03:07,284 --> 01:03:09,378
Մի զսպիր, ի սեր աստծու։

658
01:03:09,536 --> 01:03:12,836
Մի քիչ էլ հաց։ Եվ թթու վարունգ:

659
01:03:13,707 --> 01:03:17,086
-Ահա դու գնա:
-Քամին է:

660
01:03:17,711 --> 01:03:21,966
Նույնը տեղի ունեցավ երեկ։
Այն կվերադառնա 15 րոպեից:

661
01:03:22,048 --> 01:03:24,847
Մուխթար, մոռացիր դիահերձարանը։
Գյուղի հոսանքը շտկեք.

662
01:03:24,926 --> 01:03:26,519
Նախ՝ էլեկտրաէներգիան։

663
01:03:26,594 --> 01:03:30,849
Ինչի մասին էր դա ասում
փող չունենալու համար... Դեմ չէ.

664
01:03:31,349 --> 01:03:34,853
Պարոն Նաչի, մենք բազմաթիվ խնդիրներ ունենք։
Նրանք բոլորն էլ կարևոր են:

665
01:03:34,936 --> 01:03:36,483
Բայց սա քամին է:

666
01:03:36,563 --> 01:03:38,406
Ջեմիլե!

667
01:03:38,732 --> 01:03:41,076
Ջեմիլե, մի րոպե արի այստեղ, աղջիկ:

668
01:03:41,443 --> 01:03:42,820
Երկու լամպ.

669
01:03:43,320 --> 01:03:46,699
Մեկը զուգարանի համար, մեկը՝ այստեղ։
Հեռացիր, դու հիմա գնա:

670
01:03:47,073 --> 01:03:49,075
Այն կվերադառնա: Դա կլինի:

671
01:03:51,202 --> 01:03:53,250
Այն կվերադառնա:

672
01:03:56,166 --> 01:04:01,218
Աստված մեզ առողջություն տա ամեն ինչից առաջ։
Հոսանք, ջուր, մնացածը կգա։

673
01:04:09,929 --> 01:04:13,854
Քամին վայրի է եղել
այս անցած շաբաթ, դուք գիտեք:

674
01:04:17,687 --> 01:04:19,405
Ջեմիլե!

675
01:04:21,274 --> 01:04:23,117
Շատ շնորհակալ եմ:

676
01:04:23,526 --> 01:04:24,994
Ջեմիլե, աղջիկս։

677
01:04:25,362 --> 01:04:29,208
-Մուխտար, որտե՞ղ էր այդ զուգարանը։
- Ինքներդ չեք կարող գնալ:

678
01:04:29,282 --> 01:04:32,786
Ահա, սպասիր։ Թույլ տվեք առաջնորդել ճանապարհը:

679
01:04:33,411 --> 01:04:35,539
Դու հետևիր ինձ։

680
01:04:36,331 --> 01:04:38,504
Եկեք ծխենք:

681
01:04:39,125 --> 01:04:42,720
Լամպերը ներս բեր, աղջիկ։
Ահա, ես քեզ երկու լամպ ասացի։

682
01:04:45,256 --> 01:04:47,350
Պարոն Նաչի, արի։

683
01:04:47,759 --> 01:04:49,807
Առանց քեզ լավ չէ:

684
01:04:49,886 --> 01:04:54,813
Չկարծես, որ ես քեզ չեմ տեսել ծիծաղել
երբ ես հենց հիմա նշեցի ընտրությունները.

685
01:04:54,891 --> 01:04:58,361
Նա, ով պահում է մեղրի կարասը
կարող է լիզել իր մատները, չէ՞:

686
01:04:58,978 --> 01:05:03,233
Եվ դուք ասում եք, որ երբեք չեք ամուսնանա այստեղից:

687
01:07:06,564 --> 01:07:07,816
Շնորհակալություն։

688
01:09:31,250 --> 01:09:32,968
Յասար!

689
01:09:35,922 --> 01:09:37,720
Մեռած չե՞ս։

690
01:10:09,622 --> 01:10:11,249
Քենան!

691
01:10:12,625 --> 01:10:14,468
Հեյ, Քենան!

692
01:10:15,962 --> 01:10:18,590
Արի, վեր կաց:

693
01:10:21,092 --> 01:10:23,595
Ես դեռ չեմ ավարտել քեզ հետ: Վե՛ր կաց։

694
01:10:24,721 --> 01:10:29,022
Ի՞նչ ասացի։
Քնել չի կարելի, քանի դեռ չենք ավարտել այս գործը:

695
01:10:31,310 --> 01:10:34,154
Հիմա վեր կաց. Իզզեթ, բերիր նրան։

696
01:11:10,725 --> 01:11:15,697
-Սոդայի համար բացված խանութը բերե՞մ:
- Չէ, մոռացիր ուտել-խմիչքը:

697
01:11:19,567 --> 01:11:23,697
Այնտեղ նստելու բան չկա՞։

698
01:11:24,030 --> 01:11:27,751
- Աթոռ բերե՞մ, պետ։
-Ոչ, մոռացիր:

699
01:11:33,706 --> 01:11:38,382
«Դուք պետք է թույլ տաք դա», - ասում է նա:
«Դու նրան ձախ կամ աջ անկողնում ունե՞ս»:

700
01:11:38,461 --> 01:11:40,384
Ուրեմն ասում եմ՝ ի՞նչ տարբերություն։

701
01:11:40,505 --> 01:11:46,228
Նա գնում է, «Արա դա հակառակը
և դուք կունենաք մի դժոխային գլխացավ»:

702
01:12:18,209 --> 01:12:22,305
Դե, այդպիսի մուխթար
ծնում է այդպիսի հրեշտակ:

703
01:12:23,256 --> 01:12:24,599
Արտասովոր.

704
01:12:32,765 --> 01:12:34,688
Բայց ինչ վատնում է:

705
01:12:35,768 --> 01:12:39,773
Նա պարզապես կթուլանա
այս լքված գյուղում:

706
01:12:41,607 --> 01:12:44,611
Գեղեցկուհիները սովորաբար ունենում են
դժբախտություն, բժիշկ:

707
01:12:44,694 --> 01:12:48,449
Ուրեմն ինչու՞ ասացիք, որ այդ կինը մահացել է:

708
01:12:50,908 --> 01:12:52,376
Ո՞ր կնոջը:

709
01:12:52,451 --> 01:12:55,830
Կնոջը, ում նկարագրել եք որպես հիասքանչ:

710
01:12:56,831 --> 01:12:58,208
Ձեր ընկերոջ կինը:

711
01:12:58,291 --> 01:13:03,047
Ո՞րն էր նրա մահվան պատճառը:
Այսինքն՝ ի՞նչ են ասել բժիշկները։

712
01:13:03,838 --> 01:13:05,886
Իսկապես պատճառ չկար։

713
01:13:10,678 --> 01:13:13,648
Ինչպես ասացի, դա ամենատարօրինակ մահն էր։

714
01:13:25,693 --> 01:13:27,661
Մի օր տղան ասաց կնոջը.

715
01:13:27,904 --> 01:13:33,286
«Մինչև աշուն ծախենք հին բանգերը
և փոխարենը ստացիր արժանապատիվ մեքենա:

716
01:13:35,369 --> 01:13:38,919
Կինը պատասխանեց. «Արա ինչ ուզում ես.

717
01:13:39,916 --> 01:13:43,170
«Միևնույն է, ես աշնանն այստեղ չեմ լինի։
ես մեռած կլինեմ»։

718
01:13:44,921 --> 01:13:48,801
Տղան սկզբում ոչինչ չարեց:
Նա կարծում էր, որ կինը կատակում է։

719
01:13:49,592 --> 01:13:52,812
Բայց կինն ասաց.
«Դա կատակ չէ, ես լուրջ եմ ասում.

720
01:13:52,887 --> 01:13:56,517
«Ասում եմ ձեզ, ես մեռնելու եմ
երեխա ունենալուց հետո»,- ասաց նա։

721
01:13:58,768 --> 01:14:00,486
Տղան բնականաբար ջղայնացավ։

722
01:14:00,561 --> 01:14:05,362
Բայց նա դրա վրա շատ չանդրադառնար
քանի որ կինը հղի էր։

723
01:14:05,942 --> 01:14:09,321
Ինչպես գիտեք, կանայք հակված են
մի փոքր անկայուն, երբ նրանք հղի են:

724
01:14:09,403 --> 01:14:13,579
Նրանք կարող են սարսափելի մռայլվել։
Այսպիսով, տղան դրեց այն:

725
01:14:14,033 --> 01:14:16,127
Նա չմնաց նրա խոսքերի վրա:

726
01:14:16,619 --> 01:14:20,590
Բայց հաջորդ օրը,
նորից նույն խոսքերն էին։

727
01:14:23,876 --> 01:14:27,005
Հետո եկավ ծննդյան օրը։

728
01:14:27,546 --> 01:14:30,971
Շատ նորմալ անցավ
և նրանք առողջ աղջիկ ունեցան:

729
01:14:32,426 --> 01:14:36,772
Շատ չանցած՝ կինը
տանը պառկած էր անկողնում

730
01:14:37,473 --> 01:14:40,443
և ուզում էր գրկել երեխային:

731
01:14:42,645 --> 01:14:44,773
Այսպիսով, նրանք բերեցին նրան երեխային:

732
01:14:45,439 --> 01:14:49,410
Կինը երեխային տվել է
համբույր և փաթաթվել և այլն:

733
01:14:50,486 --> 01:14:53,080
Եվ հետո,

734
01:14:55,992 --> 01:14:57,460
նա ասաց. «Դե, ես կարող եմ մեռնել հիմա»:

735
01:14:57,535 --> 01:15:03,133
Եվ իհարկե, նա շուտով մահացավ
բոլորի աչքի առաջ։

736
01:15:06,419 --> 01:15:08,842
Ահա, դոկտոր: Դրանք են փաստերը։

737
01:15:08,921 --> 01:15:11,925
Նա մահացավ հենց նույն րոպեին
նա ասաց, որ կանի:

738
01:15:17,388 --> 01:15:21,518
Տեսնենք, թե ինչ իմաստ ունի
դուք կարող եք դրանք պատրաստել հիմա:

739
01:15:23,936 --> 01:15:26,405
Լավ, դիահերձում եղե՞լ է։

740
01:15:27,064 --> 01:15:28,782
Ինչո՞ւ։

741
01:15:29,942 --> 01:15:32,320
Ավելի հստակ պատկեր ստանալու համար
մահվան պատճառի մասին։

742
01:15:32,445 --> 01:15:35,244
Դուք չեք լսել:
Մահվան պատճառը պարզ էր.

743
01:15:35,322 --> 01:15:37,791
Ամեն դեպքում, եթե լիներ
ինչ-որ կասկածելի,

744
01:15:37,950 --> 01:15:39,577
Դուք կարծում եք, որ ես դա կթողնեի:

745
01:15:39,660 --> 01:15:42,379
Ոչ ոք չի մահանում, որովհետև նրանք ասում են, որ կանեն:

746
01:15:42,621 --> 01:15:44,919
Նա պետք է թունավորված լիներ իրեն
կամ ինչ-որ բան:

747
01:15:44,999 --> 01:15:46,546
Թունավորվե՞լ է իրեն:

748
01:15:47,668 --> 01:15:50,387
Ի՞նչն է ձեզ տալիս այդ գաղափարը, բժիշկ:

749
01:15:50,838 --> 01:15:53,591
Եթե որևէ կասկածելի բան լիներ,
չէի՞նք գործի դրա վրա։

750
01:15:53,674 --> 01:15:56,143
Ես դատախազ եմ։
Կասկածելի լինելն իմ գործն է:

751
01:15:56,260 --> 01:16:00,686
Մենք, իհարկե, կնայեինք դրան:
Բայց բժիշկներն ասացին, որ սրտի կաթված է:

752
01:16:01,140 --> 01:16:03,438
Այդ ժամանակ մի հաղորդում կար.

753
01:16:06,062 --> 01:16:11,569
Անկեղծ ասած, ես դեռ մտածում եմ
ավելի լավ կլիներ դիահերձումը.

754
01:16:11,650 --> 01:16:15,621
Արի՛ Դիահերձման կարիք չունեք
եթե պարզ է մահվան պատճառը.

755
01:16:16,113 --> 01:16:18,536
Որովհետև պարզ էր.

756
01:16:18,866 --> 01:16:20,584
Սրտի կաթված:

757
01:16:20,910 --> 01:16:24,130
Դուք ճիշտ կլինեք,
եթե մահվան պատճառը հայտնի չէ.

758
01:16:25,998 --> 01:16:27,875
Բացի այդ,

759
01:16:29,126 --> 01:16:31,720
նրա ընտանիքը դիահերձման անհրաժեշտություն չի տեսել:

760
01:16:31,837 --> 01:16:37,344
Փորագրություն
գեղեցիկ երիտասարդ կին առանց պատճառի:

761
01:16:40,179 --> 01:16:42,432
Ահա, բժիշկ,

762
01:16:42,515 --> 01:16:47,442
ինչպես է այս կյանքից հեռացել ամենասիրուն կինը:

763
01:16:50,815 --> 01:16:52,032
Բայց հետո, կա նաև սա.

764
01:16:52,108 --> 01:16:58,081
Որոշ դեղեր կարող են առաջացնել այն,
բայց ակնհայտ է, որ հիմա չեմ կարող ասել:

765
01:16:58,155 --> 01:16:59,498
Ի՞նչ:

766
01:16:59,949 --> 01:17:04,580
Որոշ դեղեր կարող են հրահրել
սրտի կաթված, եթե ընդունվում է բարձր չափաբաժիններով:

767
01:17:04,995 --> 01:17:06,918
Պարզապես մտքիս եկավ:

768
01:17:08,249 --> 01:17:13,801
-Պարոն Նուսրեթ, իսկ թեյը:
-Ոչ, շնորհակալություն: Ես արդեն ունեցել եմ մի քանիսը:

769
01:17:13,879 --> 01:17:16,382
-Մի՛ ամաչիր, հանուն դրախտի։
- Շնորհակալություն, Մուխթար:

770
01:17:16,590 --> 01:17:19,343
Ես այնքան ամաչում եմ հոսանքի խափանումից:

771
01:17:20,219 --> 01:17:22,813
Բայց ես ոչինչ չեմ կարող անել:

772
01:17:37,236 --> 01:17:40,240
Պարոն դատախազ,
կարո՞ղ ես մի րոպե գալ այստեղ

773
01:17:48,247 --> 01:17:51,626
-Մի քիչ բարդացել է:
-Ինչպե՞ս:

774
01:17:51,750 --> 01:17:54,048
Տղան <i>ասում է</i>, որ դա իր երեխա է:

775
01:17:54,545 --> 01:17:57,264
- Ո՞ր երեխան:
-Տուժած Յասարի տղան։

776
01:17:59,300 --> 01:18:03,555
Յասարը իբր չգիտեր։
Նա կարծում էր, որ հայրն է:

777
01:18:04,471 --> 01:18:08,977
Նա դեպքի գիշերը <i>ասում է</i>
նա հարբած է եղել, և այն պարզապես դուրս է սահել:

778
01:18:11,729 --> 01:18:15,450
Ուզու՞մ եք գալ և մի խոսք ասել:

779
01:18:19,111 --> 01:18:21,489
Ուրեմն մի խոսք ասեմ։

780
01:20:30,200 --> 01:20:32,419
-Դա «բազլամա» հացն է՞:
-Այո:

781
01:20:32,578 --> 01:20:35,798
-Հիանալի հոտ է գալիս:
-Օգնիր ինքդ քեզ:

782
01:20:38,417 --> 01:20:40,670
Շնորհակալություն։ Ես իրականում կուշտ եմ, բայց...

783
01:20:40,836 --> 01:20:42,838
- Հոտը:
- Ճիշտ է:

784
01:21:17,331 --> 01:21:19,709
- Արաբ!
- Բո՞ս:

785
01:21:20,292 --> 01:21:22,010
Արի այստեղ, արի՛:

786
01:21:30,594 --> 01:21:33,723
-Ինձ ծխախոտ տուր:
-Ի՞նչ:

787
01:21:34,473 --> 01:21:36,191
Տուր ինձ ծխախոտ:

788
01:21:41,563 --> 01:21:42,940
Հանձնեք այն:

789
01:24:34,695 --> 01:24:36,993
Այդ քաղաքապետի դուստրը։

790
01:24:38,949 --> 01:24:40,701
Նա գեղեցիկ է:

791
01:26:13,502 --> 01:26:15,425
Այստեղ է:

792
01:26:43,615 --> 01:26:46,960
Աբիդին, գրանցիր դա, քանի դեռ այն չի քանդվել:
Այնուհետև դրանք դրեք ծրարի մեջ:

793
01:27:00,841 --> 01:27:02,343
Ի՞նչ դժոխք է դա:

794
01:27:02,676 --> 01:27:05,520
Աստված, մեզ միայն շուն էր պետք:

795
01:27:07,222 --> 01:27:08,644
Շոո՜ Ջա՜

796
01:27:08,724 --> 01:27:10,067
Շոո՜

797
01:27:13,145 --> 01:27:14,488
Իզզեթ!

798
01:28:02,778 --> 01:28:05,827
Պարոն դատախազ. Մենք գտել ենք այն:

799
01:28:25,383 --> 01:28:28,057
Փորողներ, տեղափոխե՛ք այն։ Ավելի արագ:

800
01:28:45,904 --> 01:28:47,531
Պարզապես մի դիպչեք:

801
01:28:48,073 --> 01:28:50,542
Թող Աբիդինը նախ տեսախցիկի առաջ հայտնվի: Աբիդին!

802
01:28:51,409 --> 01:28:52,911
Այստեղ!

803
01:29:00,168 --> 01:29:02,262
Ես ակնկալում եմ, որ շները փորեցին այն, չէ՞:

804
01:29:02,587 --> 01:29:04,214
Ես այդպես եմ սպասում։

805
01:29:28,780 --> 01:29:31,124
Լավ, կստացվի: Դա լավ է:

806
01:29:32,701 --> 01:29:34,544
Հայրեթին, արի...

807
01:29:34,870 --> 01:29:37,714
Նրբորեն սկսեք ծայրերից:
Նրա շուրջը փորիր այսպես.

808
01:29:37,789 --> 01:29:41,339
Ապա հանե՛ք նրան այստեղից: Լա՞վ:
Հիմա դանդաղ տարեք:

809
01:29:41,751 --> 01:29:44,504
Զգույշ. Այնտեղ պահիր: Ոչ գլուխը:

810
01:29:44,838 --> 01:29:47,842
- Նայի՛ր, բռնի՛ր ուսերից:
- Ուսերը.

811
01:29:48,884 --> 01:29:52,855
- Կամաց! Դանդաղեցրեք.
-Դա տվեք այստեղ: Պահեք սա:

812
01:30:01,771 --> 01:30:04,490
Նա հիմա դուրս կգա:

813
01:30:21,333 --> 01:30:23,335
Շարունակեք, բարձրացրեք նրան:

814
01:30:25,337 --> 01:30:28,011
Ահա մենք գնում ենք: Թևֆի՛կ, ձեռք տուր այստեղ։

815
01:30:28,673 --> 01:30:31,222
Հանուն բարության:

816
01:30:32,594 --> 01:30:35,017
Զգույշ, տղերք, ի սեր Աստծո.

817
01:30:35,388 --> 01:30:38,483
Մի շուռ մի տվեք նրան:
Բարձրացրեք նրան այնպիսին, ինչպիսին կա, տղերք:

818
01:30:38,558 --> 01:30:39,810
Երկու, երեք...

819
01:30:39,893 --> 01:30:43,523
Ահա, այստեղ: Բերե՛ք նրան:

820
01:30:44,731 --> 01:30:46,733
Դրեք նրան այստեղ:

821
01:30:55,367 --> 01:30:58,337
արաբ! Քաշեք նրա տաբատը:

822
01:31:08,046 --> 01:31:09,389
Լավ-

823
01:31:39,411 --> 01:31:41,084
Նայե՛ք դրան։

824
01:31:42,998 --> 01:31:47,299
Ի՞նչ ճանապարհ է դա ինչ-որ մեկին կապելու:
Մա՞րդ է դա, պարոն դատախազ։

825
01:31:51,256 --> 01:31:52,758
Դա անմարդկային է։

826
01:31:54,259 --> 01:31:57,763
Ահա, դու սպանեցիր նրան,
բայց ինչու՞ նրան այդպես կապել:

827
01:31:58,096 --> 01:32:02,727
Ի՞նչ կասեք մահացածների նկատմամբ հարգանքի մասին։
Չե՞ք ստացել դրանից ոչ մեկը: Սադիստական ​​խի՜

828
01:32:02,809 --> 01:32:06,939
- Նացի, հանգստացիր:
- Նայիր նրան! Ինչու՞ կապել տղային:

829
01:32:07,022 --> 01:32:09,116
- Նաչի՜
-Դու մարդ չես!

830
01:32:09,399 --> 01:32:14,747
Նացի, հանգստացիր հանուն Աստծո: Հը՞
Տեսեք, մենք դեռ գործ ունենք այստեղ անելու:

831
01:32:17,323 --> 01:32:20,202
-Դու մարդ չես! Սադիստական ​​խի՜
- Նաչի՜

832
01:32:20,285 --> 01:32:23,129
Նաչի, արի այստեղ: Դե արի։

833
01:32:24,748 --> 01:32:30,380
-Տես, լավ գործ ես արել:
- Չի կարելի նրանց հետ վարվել ինչպես մարդկանց հետ:

834
01:32:30,462 --> 01:32:34,012
Նրանք պարզապես արժանի են լինելու
կապված ճիշտ այնպես, ինչպես նա:

835
01:32:34,382 --> 01:32:37,056
Լավ։ Եկեք այստեղ:

836
01:32:44,142 --> 01:32:47,316
Յասարին սպանողը ես եմ։

837
01:32:48,730 --> 01:32:51,153
Լռիր այծի՛կը: ապուշ!

838
01:32:55,904 --> 01:32:58,407
Ձեր աշխատանքն ավարտված է: Մնացածն իմ գործն է։

839
01:32:58,490 --> 01:33:00,663
Պարզապես հանգստացեք: Հը՞

840
01:33:01,576 --> 01:33:04,830
Եկեք գործն ավարտենք հնարավորինս արագ:

841
01:33:15,131 --> 01:33:18,385
Այո, հիմա եկեք ...

842
01:33:19,928 --> 01:33:21,350
Շարունակենք.

843
01:33:22,055 --> 01:33:25,605
Բժիշկ, եկեք հիմա զորակոչենք
դեպքի վայրի զննության արձանագրությունը։

844
01:33:25,683 --> 01:33:27,435
- Իհարկե:
-Աբիդին, դու էլ պատրաստվիր։

845
01:33:28,520 --> 01:33:31,114
Թևֆիկը ձեռք է բերում նոութբուքը
մեքենայից պարոն դատախազ։

846
01:33:31,189 --> 01:33:34,910
Արագ! Շտապե՛ք: Դեռ շատ բան կա անելու:
Բերեք այստեղ։

847
01:33:35,985 --> 01:33:38,079
Սա տարեք մեքենայի մոտ:

848
01:33:44,494 --> 01:33:46,872
Գրեթե պատրաստ, պարոն դատախազ։

849
01:33:50,250 --> 01:33:52,093
Այո, պարոն դատախազ։

850
01:33:54,254 --> 01:33:55,927
Հետո մուտքագրեք:

851
01:33:58,424 --> 01:34:02,099
Գտնվելու վայրը՝ Kizilçullu,

852
01:34:04,889 --> 01:34:07,768
-ի հյուսիսում
վարչական շրջանի...

853
01:34:10,019 --> 01:34:12,238
Սերժանտ, ի՞նչ կասես։
Սա Քըզըլչուլլուն այստեղ է՞։

854
01:34:12,313 --> 01:34:15,237
Դե, պարոն դատախազ, այսպես է.

855
01:34:15,984 --> 01:34:18,112
Շատրվանը հենց սահմանին է։

856
01:34:18,194 --> 01:34:21,824
Այս կողմը Սարիչուլլուն է,
մյուս կողմը Kizilçullu.

857
01:34:22,740 --> 01:34:25,710
-Ուրեմն?
-Դե, դա բավականին պարզ է.

858
01:34:26,327 --> 01:34:29,627
Ենթադրենք՝ մենք գիծ ենք քաշել
մեր և շատրվանի միջև:

859
01:34:30,373 --> 01:34:35,095
Այս կողմը դեպի հյուսիս Քըզըլջուլլուն է
իսկ հարավային կողմը՝ Սարիչուլլու։

860
01:34:36,087 --> 01:34:37,760
- Պարոն...
-Իմաստ.

861
01:34:37,839 --> 01:34:41,514
Դե, եթե նայեք քարտեզի կոորդինատներին,

862
01:34:41,593 --> 01:34:44,722
դա ձեզ հստակ կասի
սա Քըզըլչուլլուն է, թե...

863
01:34:44,804 --> 01:34:47,444
Դե, կարելի է ասել Քըզըլչուլլու,
բայց այն նաև հակված է դեպի Սարիչուլլու։

864
01:34:47,932 --> 01:34:51,937
Գտնվելով քաղաքապետարանի սահմաններից դուրս՝
Ես շատ լավ գիտեմ այս կետը։

865
01:34:52,270 --> 01:34:55,319
- Քաղաքապետարանի քարտեզն իրականում նշում է սա...
-Լավ:

866
01:34:55,398 --> 01:34:58,823
- Որպես ճշգրիտ սահմանակետ:
-Լավ: Գտնվելու վայրը, Սարիչուլլու։

867
01:35:04,032 --> 01:35:06,626
Կավուրգալի գյուղի շրջակայքում

868
01:35:07,869 --> 01:35:09,792
շուրջը...

869
01:35:10,121 --> 01:35:13,000
Քանի կիլոմետր
քաղաքապետարանի նստավայրի՞ց։

870
01:35:13,291 --> 01:35:17,922
-Կասեմ 30 կիլոմետր ենք եկել:
- Ներկայումս մենք <i>37</i> կիլոմետր հեռավորության վրա ենք, պարոն:

871
01:35:21,216 --> 01:35:24,140
Քաղաքապետարանի նստավայրից 37 կիլոմետր հեռավորության վրա:

872
01:35:26,638 --> 01:35:32,816
Այցելություն կատարվեց կողքի դաշտում
վերը նշված վայրում գտնվող շատրվանը:

873
01:35:35,313 --> 01:35:38,408
Նշված ճամփեզրի դաշտի սահմաններում։

874
01:35:40,818 --> 01:35:43,241
Լավ 25-30 մետր է, չէ՞:

875
01:35:43,321 --> 01:35:45,744
- Ես կարող եմ չափել, պարոն:
- Կարիք չկա, սերժանտ։

876
01:35:45,823 --> 01:35:48,997
Ստուգվել է, որ դիակը թաղված է

877
01:35:50,578 --> 01:35:54,003
եզրից մոտ 30 մետր հեռավորության վրա:

878
01:35:56,709 --> 01:35:58,177
Հողը փորված էր

879
01:35:59,963 --> 01:36:03,934
իսկ մարմինը դուրս է հանվել
նշանակված սպաների կողմից։

880
01:36:07,887 --> 01:36:09,639
Դիտարկվել է

881
01:36:14,310 --> 01:36:16,062
որ դիակը

882
01:36:18,690 --> 01:36:22,069
խեղդվել էր.

883
01:36:23,194 --> 01:36:24,992
-Դա ստացե՞լ ես:
-Այո, պարոն դատախազ։

884
01:36:25,196 --> 01:36:26,948
Պարանը կտրվեց։

885
01:36:27,490 --> 01:36:29,037
Հայրեթին, հիմա պարանը կտրիր։

886
01:36:31,911 --> 01:36:33,413
Ոչ, այստեղ չէ:

887
01:36:33,705 --> 01:36:35,378
Ճիշտ է։

888
01:36:43,881 --> 01:36:45,633
վերջ։

889
01:36:53,558 --> 01:36:55,560
Շրջեք նրան մեջքի վրա:

890
01:37:02,066 --> 01:37:03,568
Այո, հիմա:

891
01:37:05,236 --> 01:37:06,738
Բացեք նոր պարբերություն:

892
01:37:07,071 --> 01:37:09,449
- Աբիդին:
-Այո, պարոն դատախազ։

893
01:37:10,533 --> 01:37:12,661
Դիակը հագած էր

894
01:37:14,412 --> 01:37:19,964
մի զույգ մուգ կապույտ,
ծանր աշխատանքային տաբատ

895
01:37:21,502 --> 01:37:27,054
- և դեղին և մոխրագույն վերնաշապիկ:
- Ձեր տղամարդը պատրաստվում է դրան:

896
01:37:29,177 --> 01:37:33,102
- Թվիթեր է անում:
-Ամբողջ գիշեր մենք լռում ենք, դու ուղղակի քեֆ ես անում:

897
01:37:33,890 --> 01:37:37,019
-Նոր պարբերություն, Աբիդին:
-Այո, պարոն դատախազ։

898
01:37:37,101 --> 01:37:41,197
Կյանքում լինելու բանը
քեֆերի վարպետ է։

899
01:37:42,440 --> 01:37:44,192
Թևֆի՛կ, սա՛ հաշվեք։

900
01:37:45,318 --> 01:37:50,119
Տղամարդու դիակը չափեց
180 սանտիմետր բարձրություն:

901
01:37:53,618 --> 01:37:56,041
Քանի՞ տարեկան է զոհը, բժիշկ։

902
01:37:57,080 --> 01:37:59,959
- Կարծում եմ՝ կարելի էր ասել 35-40։
-Դուք իրավացի եք։

903
01:38:00,792 --> 01:38:03,295
35-40 տարեկան էր,

904
01:38:07,507 --> 01:38:09,555
նման էր Քլարկ Գեյբլին:

905
01:38:13,805 --> 01:38:16,604
Քաշը գնահատվում է 80-90 կիլոգրամ:

906
01:38:33,991 --> 01:38:38,462
Աբիդին, դու այդ բառ առ բառ հասկացել ես, հա՞:

907
01:38:47,171 --> 01:38:51,677
Դու մի քիչ նման ես Քլարկ Գեյբլին,
գիտե՞ք, պարոն դատախազ։

908
01:38:52,135 --> 01:38:54,354
-Կներեք, բայց...
-Լավ, վերջ տուր կատակներին:

909
01:38:54,762 --> 01:38:57,311
Եկեք հիմա լուրջ լինենք։

910
01:38:57,598 --> 01:38:59,646
որտե՞ղ էինք մենք։

911
01:39:01,185 --> 01:39:04,109
- Քաշը գնահատվում է 80-90 կիլոգրամ:
-Այո, 80-90 կիլոգրամ։

912
01:39:05,648 --> 01:39:07,195
Բեղեր ուներ

913
01:39:08,818 --> 01:39:14,245
և երեք-չորս օրվա մորուքի աճը:

914
01:39:15,533 --> 01:39:19,754
Ստուգվել է, որ խստություն...
Ի՞նչ ասենք այստեղ, բժիշկ։

915
01:39:21,414 --> 01:39:25,089
Կարելի է ասել, որ խստությունը սպառվել էր:

916
01:39:25,710 --> 01:39:26,836
Լավ-

917
01:39:26,919 --> 01:39:32,176
հաստատվել է, որ խստությունը մահանում է
ձեռքերում ու ոտքերում մաշվել էր։

918
01:39:33,217 --> 01:39:34,890
Դուք դա ստացե՞լ եք:

919
01:39:35,928 --> 01:39:39,523
Ֆիզիկական հանգամանքների բերումով...
Լավ, ի՞նչ ասենք։

920
01:39:39,599 --> 01:39:43,445
Մենք այստեղ դիահերձում չենք կարող անել,
ուրեմն ասենք այսպիսի բան.

921
01:39:43,519 --> 01:39:45,897
Պահանջվում են ոչ պիտանի պայմաններ

922
01:39:46,898 --> 01:39:50,903
որ դիահերձում կատարվի
պետական հիվանդանոցում։

923
01:39:50,985 --> 01:39:52,987
Դուք ճիշտ եք: Այո՛։

924
01:39:53,070 --> 01:39:56,574
Անհարմար հանգամանքների պատճառով
դիահերձման կատարմանը

925
01:39:56,657 --> 01:40:01,003
և քանի որ հիվանդանոցային պայմանները
ավելի նպատակահարմար կլինի,

926
01:40:03,748 --> 01:40:10,427
որոշվել է ունենալ
կատարվել է պայմանական դիահերձում

927
01:40:13,508 --> 01:40:18,264
դիակը քաղաք տեղափոխելու համար
պարզել մահվան ճշգրիտ պատճառը,

928
01:40:21,724 --> 01:40:25,649
դիակը քաղաք քշելու համար
քննչական մեքենաներից մեկում։

929
01:40:25,728 --> 01:40:26,980
Ոչինչ, այնպես չէ՞:

930
01:40:27,313 --> 01:40:29,281
- Ճիշտ է, պարոն դատախազ։
-Այո:

931
01:40:30,107 --> 01:40:34,112
Հայրեթին!
Գնա և պատրաստիր նրան տանելու:

932
01:40:34,612 --> 01:40:37,115
Նախ դրեք նրան մարմնի պայուսակի մեջ:

933
01:40:56,092 --> 01:40:57,389
Համալսարանում,

934
01:40:59,345 --> 01:41:03,566
մարդիկ ինձ Կլարկ Նուսրեթ էին անվանում
ի դեպ.

935
01:41:04,225 --> 01:41:08,150
Բայց իրականում դու շատ ես նայում
ինչպես Կլարկ Գեյբլը, պարոն դատախազ։

936
01:41:20,491 --> 01:41:22,334
Մարմնի պայուսակ չկա:

937
01:41:23,160 --> 01:41:24,787
-Ոչ?
- Ոչ:

938
01:41:28,040 --> 01:41:31,260
- Մարմնի պայուսակը չե՞ք բերել:
-Դու՞:

939
01:41:31,335 --> 01:41:34,088
-Բայց ես քեզ ասացի!
-Ի՞նչ կա:

940
01:41:35,673 --> 01:41:37,926
Թևֆիկը մոռացել է դիակի պայուսակը, պարոն դատախազ.

941
01:41:38,384 --> 01:41:40,762
Մարմնի պայուսակներ բերելը իմ գործը չէ:

942
01:41:40,845 --> 01:41:43,564
- Ես քեզ ասացի, որ ստանաս, սակայն:
-Ե՞րբ ես ինձ ասել:

943
01:41:43,639 --> 01:41:44,639
Լավ, կտրի՛ր։

944
01:41:44,682 --> 01:41:47,777
-Դատարանի շենք գնալուց առաջ։
- Կտրի՛ր:

945
01:41:54,317 --> 01:41:57,196
Ինչպես կարող էիր մոռանալ
անիծյալ մարմնի պայուսակ?

946
01:41:59,363 --> 01:42:01,661
Դու գիտեիր, թե ուր ենք գնում։

947
01:42:04,535 --> 01:42:08,210
Հայրեթին, վերմակ վերցրու։ Վազի՛ր Արագ!

948
01:42:11,292 --> 01:42:15,672
Ե՞րբ է ձեր գյուղը
երբևէ իսկական տղամարդ եք հայտնվել:

949
01:42:15,755 --> 01:42:17,132
Արագ!

950
01:42:17,340 --> 01:42:18,387
Դրեք այն այստեղ:

951
01:42:18,466 --> 01:42:20,264
Տեսեք, թե ով է խոսում.
Վարկանիշ առաջին իսկ հնարավորության դեպքում...

952
01:42:20,426 --> 01:42:22,554
Դուք էլ, տղերք, ձեռք մեկնեք:

953
01:42:26,307 --> 01:42:28,810
Լավ, եկեք սա անենք ոտքից գլուխ:

954
01:42:32,229 --> 01:42:33,776
Դու գնա այնտեղ։

955
01:42:34,440 --> 01:42:36,534
Կօգնե՞ք, սերժանտ։

956
01:42:40,321 --> 01:42:41,743
Արի՛

957
01:42:47,078 --> 01:42:48,580
<i>Հագեք 'ms կոշիկներ:</i>

958
01:42:53,626 --> 01:42:56,755
- Բռնիր պարանից: Դա ապացույց է, չէ՞:
-Իհարկե:

959
01:42:56,837 --> 01:43:00,512
Ծալիր այն ինձ պես: Շարունակի՛ր, ծալի՛ր:

960
01:43:01,592 --> 01:43:03,185
Լավ, մեկ, երկու, երեք:

961
01:43:08,099 --> 01:43:10,727
Սերժանտ, բեր իմ նոութբուքը, լա՞վ:

962
01:43:11,769 --> 01:43:15,319
Եվ մի մոռացեք ապացույցների մասին:
Նայեք, այնտեղ գետնին:

963
01:43:15,398 --> 01:43:16,741
Իզեթ, արի՛:

964
01:43:36,001 --> 01:43:38,299
Իսկապես, ինձ հետաքրքիր է, գիտե՞ք:

965
01:43:38,754 --> 01:43:42,554
Տեսնելով, թե ինչպես եք սպանել տղային,
ինչու գնալ ու կապել նրան այսպես.

966
01:43:43,467 --> 01:43:45,845
Այլ կերպ նա մեքենայի մեջ չէր տեղավորվում։

967
01:43:46,262 --> 01:43:48,356
Օ, իսկապե՞ս:

968
01:43:50,307 --> 01:43:52,230
Ինչո՞ւ մենք շտապօգնություն չգտանք:

969
01:43:52,351 --> 01:43:55,901
Ես զանգահարեցի մեկի համար նախքան ճամփորդելը,
բայց շտապօգնության մեքենան խափանվել էր.

970
01:43:55,980 --> 01:44:00,326
-Հիմա էլի կզանգեմ, եթե կուզես:
- Մենք դրան էլ չենք <i>ինչպես</i> սպասում:

971
01:44:01,068 --> 01:44:03,241
Հիմա ի՞նչ ենք մենք անում։
Ո՞ր բեռնախցիկն է ավելի մեծ:

972
01:44:03,320 --> 01:44:07,166
- Արաբականն է, տարողունակությամբ:
-Արա՛, Թևֆի՛կ։

973
01:44:07,825 --> 01:44:10,374
Այս բեռնախցիկը ավելի մեծ է, քան ձերը:

974
01:44:11,454 --> 01:44:13,832
Ճիշտ է, այնտեղ LPG բաքն է:

975
01:44:14,206 --> 01:44:17,130
- Այս մեկում էլ։
-Նա էլ չի տեղավորվի։

976
01:44:17,209 --> 01:44:19,428
Ուրեմն ի՞նչ անենք։

977
01:44:22,339 --> 01:44:23,886
Օ՜, Աստված!

978
01:44:25,468 --> 01:44:29,223
ի՞նչ անենք։
Հետաքրքիր է, արդյոք մենք պետք է նորից բռնենք նրան:

979
01:44:30,222 --> 01:44:31,519
Ի՞նչ:

980
01:44:31,849 --> 01:44:34,602
Նա չի տեղավորվի, քանի դեռ չի կապվել: Նայիր.

981
01:44:36,395 --> 01:44:39,114
Ոչ, նրան կապելու կարիք չկա։

982
01:44:39,190 --> 01:44:43,616
Եթե ​​մենք նրան թեքենք առաջ, նա հավանաբար կտեղավորվի:
Եկեք փորձենք.

983
01:44:44,278 --> 01:44:48,909
-Լավ, արի փորձենք, ուրեմն:
- Արագ, անձրևը ճանապարհին է:

984
01:44:48,991 --> 01:44:51,540
Ահա, արի։ Շրջեք նրան այսպես.

985
01:44:52,536 --> 01:44:54,163
Հեշտ է դա անում:

986
01:44:54,246 --> 01:44:55,714
Հիմա թեքեք նրան:

987
01:44:55,956 --> 01:44:58,379
Հիմա գլուխը.

988
01:45:00,419 --> 01:45:01,921
Գլխով առաջ:

989
01:45:03,380 --> 01:45:07,635
- Այնտեղ, լավ: Դե արի։
-Լավ: Մեկ, երկու, երեք, ահա մենք գնում ենք:

990
01:45:08,219 --> 01:45:10,688
Թողեք նրա գլուխը այդպես։ վերջ։

991
01:45:10,763 --> 01:45:12,811
Բարձրացրո՛ւ Արի, Թևֆի՛կ, բարձրացրո՛ւ։

992
01:45:12,890 --> 01:45:16,690
-Լավ, զգույշ:
-Հիմա կամաց-կամաց:

993
01:45:19,396 --> 01:45:22,616
Դա չի անի: Բարձրացրեք այնտեղից:

994
01:45:23,818 --> 01:45:25,445
Լավ, մի գոռա, արաբ:

995
01:45:25,528 --> 01:45:27,405
Ոտքերը ցած դրեք։

996
01:45:27,488 --> 01:45:28,990
Զգո՛յշ, Թևֆի՛կ։

997
01:45:29,073 --> 01:45:30,575
Ի՞նչ ջարդ ես ուզում։

998
01:45:32,368 --> 01:45:33,961
Ճիշտ է, լավ:

999
01:45:34,620 --> 01:45:37,373
Հայրեթին! Դուք և Էթեմը
անցնել այս մեքենային:

1000
01:45:37,456 --> 01:45:39,333
Լավ, պահիր: Բաց թողեք։

1001
01:45:40,626 --> 01:45:45,723
- Հեշտ, արաբ! Գլուխս կկոտրես։
- Իզզե՜տ: Դու և Քենանը իմ մեքենայում։

1002
01:46:01,522 --> 01:46:03,616
Արա՛, արաբ.

1003
01:46:15,661 --> 01:46:19,882
Ես երկու տարի ունեի սպանության գրասեղանի վրա
առաջ այստեղ.

1004
01:46:20,207 --> 01:46:23,461
Սաչիթի հետ, այժմ բոսը Անթեփում:
Հուսով եմ, որ նրա ականջները վառվում են:

1005
01:46:23,544 --> 01:46:27,094
Նա հիանալի տղա էր,
թեև քեզնից լավը չէ:

1006
01:46:27,172 --> 01:46:31,018
Նա կասի, որտեղ որ գտնես
ճիճու տուփ, կին փնտրիր։

1007
01:46:31,093 --> 01:46:33,937
Համոզվեք, որ խնդիր փնտրեք կնոջ հետ:

1008
01:46:34,013 --> 01:46:38,564
Եվ իսկապես, այս բոլոր տարիները
տղան մեկ անգամ չի ապացուցել, որ սխալ է:

1009
01:46:38,642 --> 01:46:43,899
Ճիշտ է, բայց այս տղան
հրացանի աջ տղա էր, շեֆ:

1010
01:46:44,231 --> 01:46:47,075
- ԱՀԿ?
- Մահացած տղան:

1011
01:46:48,152 --> 01:46:50,280
Ապրիր առնետի պես, մեռիր առնետի պես։

1012
01:46:50,362 --> 01:46:53,332
Ես այդ մասին չէի իմանա։
Ես էլ չեմ ուզում։

1013
01:46:53,657 --> 01:46:56,001
Դա ինձ համար, իմ ընկեր:

1014
01:46:56,452 --> 01:46:59,331
Իմ գործն ավարտված է:
Դա արդեն դատախազի գործն է։

1015
01:46:59,538 --> 01:47:03,008
<i>Թույլ տվեք նրան</i> մաքրել <i>խառնաշփոթը:
Դա իմ գործը չէ:</i>

1016
01:47:03,876 --> 01:47:08,632
Բժիշկ, ժամը քանիսին է դիահերձումը:
Հիշո՞ւմ ես, որ ես ուզում էի այդ դեղատոմսը:

1017
01:47:09,089 --> 01:47:12,844
Չգիտեմ ժամը քանիսն է լինելու։
Բայց ես այնտեղ կլինեմ:

1018
01:47:13,177 --> 01:47:15,600
-Երբ ուզում ես արի։
-Լավ: Շնորհակալություն։

1019
01:47:15,679 --> 01:47:19,229
Թող չմոռանամ,
կամ կինը, գիտե՞ս...

1020
01:47:19,558 --> 01:47:22,357
Ափսոս, պետ.
Կարծես դու նորից սկսել ես ծխել։

1021
01:47:22,478 --> 01:47:25,322
Դե, բժիշկ: հանձնվում եմ,
բայց անիծյալն ինձ չի զիջի:

1022
01:47:25,397 --> 01:47:28,025
Դուք այնքան լավ էիք անում:
Ի՞նչ պատահեց հանկարծ.

1023
01:47:28,442 --> 01:47:30,991
Դա հանկարծակի չէր, բժիշկ։

1024
01:47:32,029 --> 01:47:34,077
Ես 20 տարի ոստիկան եմ.

1025
01:47:34,531 --> 01:47:38,832
Տեսակները, որոնք ես տեսել եմ:
Մարդ, թե գազան. Չես կարող ասել:

1026
01:47:39,703 --> 01:47:43,003
Հետո Քենանի նմանները:
Այսինքն, նրանք տարբեր են:

1027
01:47:43,082 --> 01:47:47,303
Նրանք... Ինչպես կարող եմ ասել:
Կարծես քեզ բռնում են

1028
01:47:48,420 --> 01:47:52,470
այդ նյարդով, այն բանով, որ ունեն։

1029
01:47:53,759 --> 01:47:55,727
Քաղաքապետի մոտ

1030
01:47:56,387 --> 01:48:00,392
տղան ասում է. «Նա իմ եղբայրն է:
Մայրս նրան թողեց իմ ձեռքերում։

1031
01:48:00,641 --> 01:48:04,942
«Նրա հետ այս կամ այն ​​բանը մի արեք»։
Համարյա ասում է՝ թող գնա։

1032
01:48:06,814 --> 01:48:11,490
Ես նորից հարվածեցի նրան և ասացի.
«Դադարեցրե՛ք մեզ վազվզել»:

1033
01:48:12,152 --> 01:48:15,907
Իսկ դուք գիտե՞ք, թե ինչ է նա ասում ինձ։
«Դու պարկեշտ տղա ես։

1034
01:48:16,281 --> 01:48:18,249
«Տղան իմն է։

1035
01:48:18,701 --> 01:48:21,830
«Կարո՞ղ եք զգուշանալ նրանից
մինչ ես բանտում եմ»,- ասում է նա։

1036
01:48:21,912 --> 01:48:25,086
-Յասարի տղայի մասին էր խոսում?
- Ճիշտ է: Յասարի տղան։

1037
01:48:25,416 --> 01:48:28,590
- Նա <i>ասում է</i>, որ հայրն է:
- Ոչ մի կերպ: Դա սուտ է:

1038
01:48:28,752 --> 01:48:30,095
Դուք ծիծաղո՞ւմ եք, թե՞ լաց եք լինում:

1039
01:48:30,170 --> 01:48:34,596
Ես ծեծեցի տղային, և նա ինձ ստիպում է
պատասխանատու է որդու համար.

1040
01:48:36,427 --> 01:48:41,024
Օրերս տեսա քո տղային
խաղում է այգում իր մոր հետ.

1041
01:48:41,473 --> 01:48:44,067
-Նա լավ տեսք ուներ:
- Նա է: Պարզապես լավ:

1042
01:48:44,143 --> 01:48:47,613
Խնդիր չկա
<i>քան</i> քանի դեռ նա խմում է իր հաբերը:

1043
01:48:48,063 --> 01:48:51,988
Եվ նա խելացի երեխա է:
Պատասխանները, որոնցով նա հանդես է գալիս:

1044
01:48:52,693 --> 01:48:55,742
Ասում են՝ նրա հիվանդությունը կապ ունի
չափազանց բարձր IQ ունենալը.

1045
01:48:55,821 --> 01:48:56,868
Ճիշտ է։

1046
01:48:57,364 --> 01:49:00,334
Բայց կինը երբեք կանգ չի առնում
նույն բանն ասելով.

1047
01:49:00,993 --> 01:49:04,497
«Ինչո՞ւ Աստված ընտրեց մեզ»: նա <i>ասում է.</i>
«Այսինքն՝ ինչո՞ւ մենք։

1048
01:49:05,205 --> 01:49:08,960
Ես ասում եմ. «Դու չես կարող դրա դեմ պայքարել:
Չի կարելի նման հարցեր տալ»:

1049
01:49:09,460 --> 01:49:11,713
Դա մեղք է։ Դուք չեք կարող դա կասկածի տակ դնել:

1050
01:49:11,837 --> 01:49:16,889
Ամեն ինչի համար պատճառ կա,
պատմության վերջը. Եթե դա նախատեսված է...

1051
01:50:47,683 --> 01:50:50,232
Շարժվիր, արի:

1052
01:51:03,699 --> 01:51:05,542
Հանգստացեք հիմա, տղերք:

1053
01:51:05,784 --> 01:51:09,914
Շարժվիր այս ճանապարհով, իմ ընկեր:
Բժիշկը կլրացնի ձեզ:

1054
01:51:09,997 --> 01:51:12,216
- Հիմա այս ճանապարհով:
-Մի բան չե՞ք կարող ասել:

1055
01:51:12,291 --> 01:51:15,841
Նրանք կանեն: Այժմ շարժվեք երկայնքով: Այս կերպ. Տղե՛րք։

1056
01:51:16,003 --> 01:51:19,177
- Լրացրո՛ւ մեզ, պետ։
-Լավ, կանեն: Տեղափոխվե՛ք։

1057
01:51:19,256 --> 01:51:20,724
Մաքրել ճանապարհը:

1058
01:51:23,093 --> 01:51:25,892
Իզեթ, նստիր նրան ժանդարմերիայի մեքենան։

1059
01:51:26,013 --> 01:51:27,105
Ժանդարմերիայի մեքենան.

1060
01:51:27,181 --> 01:51:28,899
Նա գնում է դատարան.

1061
01:51:29,016 --> 01:51:31,860
Դուք գիտեք ընթացակարգը:
Երկուսին էլ տարեք դատարան։

1062
01:51:31,935 --> 01:51:33,687
Լավ, պարոն:

1063
01:51:37,024 --> 01:51:38,651
Անպիտա՜

1064
01:51:47,284 --> 01:51:48,786
Շարժվեք հետ։

1065
01:52:01,882 --> 01:52:02,974
Անպիտա՜

1066
01:52:05,177 --> 01:52:11,776
- Մարդասպան! Հանձնի՛ր նրան։
- Բասթա՞րդ:

1067
01:52:14,353 --> 01:52:15,821
Տեսեք, ես բոլորիդ տեսել եմ:

1068
01:52:15,938 --> 01:52:18,817
Հեյ, հեռացիր: Դադարեցրեք հարվածել մեքենային:

1069
01:52:20,734 --> 01:52:23,658
Մարդասպան. Անպիտա՜

1070
01:52:24,404 --> 01:52:26,657
Ո՞ր հիմարն է նրան հանել մեքենայից։

1071
01:52:26,823 --> 01:52:28,416
Դատախազն ինձ ասաց, շեֆ.

1072
01:52:28,492 --> 01:52:30,494
Ես ասացի, որ դա վատ գաղափար է, բայց ...

1073
01:52:30,619 --> 01:52:31,962
Լավ, պահիր:

1074
01:52:32,037 --> 01:52:34,210
Իզեթ, նստիր մեքենան։

1075
01:55:43,061 --> 01:55:46,156
Բժիշկ, ոստիկանապետ Նաչին այստեղ է։
Նա ներքևում է:

1076
01:55:46,273 --> 01:55:48,651
-Լավ, ես ճանապարհին եմ:
-Լավ:

1077
01:56:29,941 --> 01:56:31,909
Առավոտ, բժիշկ։

1078
01:56:32,194 --> 01:56:35,198
Քաղաքապետն այստեղ է. Ի՞նչ ասեմ նրան։

1079
01:56:35,280 --> 01:56:37,123
-Ես նրան հետո կտեսնեմ:
-Լավ:

1080
01:56:38,909 --> 01:56:40,411
Մի րոպե ներեցեք: Ներեցեք ինձ։

1081
01:56:43,663 --> 01:56:46,337
-Ես ձեզ խանգարում եմ, բժիշկ:
- Ամենևին:

1082
01:56:46,583 --> 01:56:48,301
- Բարի գալուստ, պարոն Նաչի։
- Շնորհակալություն:

1083
01:56:48,418 --> 01:56:51,513
Ես մտածեցի, որ կստանամ այդ դեղատոմսը
տուն գնալուց առաջ։

1084
01:56:51,630 --> 01:56:54,179
-Դեմ չե՞ք դա անել:
-Ոչ, իհարկե ոչ:

1085
01:56:54,341 --> 01:56:58,471
- Քանի՞ տուփ ասացինք: Երկու՞
- Նույն <i>ինչ</i> առաջ, երկու:

1086
01:57:00,096 --> 01:57:04,567
Ես դա կանեմ անմիջապես: Թող
ես պարզապես գտնում եմ պահոցը:

1087
01:57:05,560 --> 01:57:09,690
- Դու պետք է մաշված լինես անցյալ գիշերվանից հետո:
-Շատ ճիշտ, բժիշկ:

1088
01:57:11,942 --> 01:57:15,537
Անկեղծ ասած, այս աշխատանքը
պատժում է որոշակի տարիքից հետո.

1089
01:57:15,987 --> 01:57:18,490
Բայց դուք կարող եք գուշակել
ինչպիսին է տղայի հետ:

1090
01:57:18,573 --> 01:57:21,076
Դժվար է մնալ տանը:

1091
01:57:22,035 --> 01:57:26,040
Դուք գտնում եք, որ չեք կարող դա տանել:
Այսպիսով, դուք նորից գնում եք աշխատանքի:

1092
01:57:28,375 --> 01:57:30,173
Ճիշտ է։

1093
01:57:30,502 --> 01:57:35,178
-Միակ անելիքն է:
-Ինձ համար այդպես է։ Բայց ինչո՞ւ քեզ համար:

1094
01:57:35,590 --> 01:57:37,308
Դու դեռ այնքան երիտասարդ ես:

1095
01:57:38,718 --> 01:57:41,221
Հավատա ինձ, եթե ես քո տեղը լինեի,

1096
01:57:41,304 --> 01:57:45,605
Ես կհավաքեի ճամպրուկներս և կհեռանայի
առանց երկրորդ մտքի, անիծյալ:

1097
01:57:48,603 --> 01:57:52,324
-Ո՞ւր:
-Ուր էլ որ լինի:

1098
01:58:08,331 --> 01:58:11,210
Ես չպետք է բամբասեմ քեզ վրա
այնքան վաղ առավոտյան, բժիշկ:

1099
01:58:11,293 --> 01:58:12,590
Ոչ, խնդրում եմ:

1100
01:58:13,420 --> 01:58:18,017
Դուք քաղաքի տղա եք, բժիշկ:
Դուք չգիտեք, թե որքան դժվար է կյանքը այստեղ:

1101
01:58:18,466 --> 01:58:22,096
Հատկապես, եթե դու տղա ես
իսկ քո հայրը երբեք կողքի չէ:

1102
01:58:23,471 --> 01:58:26,190
Դրա համար ես մի փոքր խղճում եմ երեխային:

1103
01:58:26,308 --> 01:58:29,061
Դուք կարծում եք, որ Քենանն իսկապես հայրն է:

1104
01:58:30,395 --> 01:58:31,772
Գաղափար չկա:

1105
01:58:32,731 --> 01:58:37,487
Բայց այն բանից հետո, երբ երեխան քար նետեց նրա վրա,
նա լաց է եղել մինչև դատարանի շենք։

1106
01:58:39,529 --> 01:58:42,499
Երեխաներն են, որ տառապում են
վերջում, բժիշկ։

1107
01:58:42,782 --> 01:58:45,376
Յուրաքանչյուր ոք վճարում է իր արած գործերի համար:

1108
01:58:46,536 --> 01:58:49,415
Բայց երեխաները վճարում են մեծերի մեղքերի համար:

1109
02:01:33,203 --> 02:01:35,956
<i>- Ուրեմն նա հայտնվել է Գիրմաչաքիլում:
- Այո:</i>

1110
02:01:36,372 --> 02:01:40,548
Դա առնվազն 40-50 կիլոմետր հեռավորության վրա է:
Լավ արեցիր, որ գտավ նրան։

1111
02:01:41,878 --> 02:01:45,303
Աստված, ինչ էին անում
նրան ամբողջ ճանապարհն այնտեղ տանե՞լ։

1112
02:01:45,715 --> 02:01:47,183
Դե, նրանք պարզապես արեցին:

1113
02:01:47,258 --> 02:01:51,809
Այդ առավոտ ես չկարողացա քնել,
այնպես որ ես շուտ բացեցի դեղատունը:

1114
02:01:52,388 --> 02:01:54,231
Ժամը 7:30-ին մոտ,

1115
02:01:54,724 --> 02:01:57,648
Ես նայեցի և տեսա
Յասարի տան դուռը բաց է։

1116
02:01:57,811 --> 02:02:01,907
«Աստված», մտածեցի ես։ «Ի՞նչ է տղան
այս ժամին այստեղ եք անում»:

1117
02:02:02,232 --> 02:02:06,908
Իսկ ինչն էր ավելի տարօրինակ,
նրա ձեռքին վրձին կար։

1118
02:02:06,986 --> 02:02:09,159
Եվ նա նկարում էր
փեղկերը այդ ժամին։

1119
02:02:09,239 --> 02:02:11,742
Ինչևէ, ես գնացի տուն և վերադարձա
այդ ընթացքում։

1120
02:02:11,908 --> 02:02:15,708
Երբ վերադարձա, տեղը փակ էր
իսկ նկարը կիսատ է մնացել։

1121
02:02:16,246 --> 02:02:17,748
Ճակատագիր.

1122
02:02:18,498 --> 02:02:20,626
Դե, դուք ճանաչում եք թեյի մարդուն, Ռիզա:

1123
02:02:20,917 --> 02:02:23,761
Նա երդվում է, որ Յասարին տեսել է Կիրիկկալեում
միայն երեկ երեկոյան։

1124
02:02:23,878 --> 02:02:25,676
Ոչ մի կերպ: Էշը նորից ստում է.

1125
02:02:25,797 --> 02:02:27,265
Երեկ երեկոյան?

1126
02:02:27,382 --> 02:02:29,476
Արի՛ Տղան մահացել է օրեր առաջ.

1127
02:02:30,468 --> 02:02:33,893
Ի՞նչ իմանամ։ Ռիզան ասում է
կանչեց, բայց չլսեց.

1128
02:02:33,972 --> 02:02:37,101
<i>Նա քայլում էր իր սեփական աշխարհում:</i>

1129
02:03:31,863 --> 02:03:35,242
- Ներս եկ, բժիշկ: Ի՞նչ կա:
- Առավոտ, Համիտ:

1130
02:03:35,408 --> 02:03:36,534
- Առավոտյան:
-Ինչպե՞ս ես:

1131
02:03:36,618 --> 02:03:41,465
- Լավ, շնորհակալություն: թեյ խմեք։
-Ոչ, շնորհակալություն: Ես պարզապես անցնում էի:

1132
02:03:41,623 --> 02:03:43,671
Ի՞նչ եք մեզ պատրաստում ճաշի համար:

1133
02:03:43,791 --> 02:03:47,841
Կանաչ լոբի, ապուր և աղցան.

1134
02:03:52,884 --> 02:03:55,558
- Լոբի ասացի՞ք:
-Այո, լոբի:

1135
02:03:57,305 --> 02:04:00,434
-Մի՞ս կա դրա մեջ:
-Ոչ, միս չկա:

1136
02:04:04,812 --> 02:04:06,359
Ի՞նչ է նա անում:

1137
02:04:08,983 --> 02:04:12,658
- Նա սոված էր, ես նրան նախաճաշեցի:
-Լավ քեզ:

1138
02:05:05,456 --> 02:05:06,673
Բարև

1139
02:05:13,840 --> 02:05:15,308
Լավ, Աբիդին:

1140
02:05:15,800 --> 02:05:17,017
Լավ.

1141
02:05:27,854 --> 02:05:32,951
Դիահերձման սենյակը պատրաստ կլինի
հինգ կամ տասը րոպեում:

1142
02:05:33,985 --> 02:05:36,454
-Մեզ կզանգեն:
-Լավ:

1143
02:06:17,904 --> 02:06:19,030
Ի՞նչ կա, պարոն դատախազ։

1144
02:06:21,699 --> 02:06:24,828
Դե, բժիշկ: Դու ինչ-որ տղա ես:

1145
02:06:25,787 --> 02:06:27,414
Ի՞նչ է դա նշանակում։

1146
02:06:27,497 --> 02:06:31,092
Ես հասել եմ այս տարիքին և երբեք չեմ հանդիպել
քեզ պես թերահավատ:

1147
02:06:31,584 --> 02:06:34,554
-Ի՞նչ է պատահել:
-Ոչինչ:

1148
02:06:39,383 --> 02:06:42,136
Պարզապես դա մի փոքր ծանրացավ ինձ վրա:

1149
02:06:42,678 --> 02:06:44,146
Ի՞նչ:

1150
02:06:45,139 --> 02:06:48,609
Այդ թմրանյութերի բիզնեսը։
Հիշեք, դուք խոսեցիք որոշ դեղերի մասին

1151
02:06:48,893 --> 02:06:51,988
կարողանալ սրտի կաթված առաջացնել
եթե ընդունվի բարձր չափաբաժիններով.

1152
02:06:52,105 --> 02:06:54,858
Այո, կան նման դեղամիջոցներ: Ինչո՞ւ։

1153
02:06:55,441 --> 02:06:58,035
Ինչ ես չեմ հասկանում, սա է.

1154
02:06:59,320 --> 02:07:05,043
Ինչու կինը հանկարծ
ընդունել դեղերը առանց հիմնավոր պատճառի:

1155
02:07:05,409 --> 02:07:09,084
Գուցե անձնական խնդիր է եղել
նա չէր կարողանում զբաղվել:

1156
02:07:10,206 --> 02:07:14,256
Նա ցանկանում էր սպանել իրեն և փրկվել։
Ինչպե՞ս իմանամ:

1157
02:07:14,377 --> 02:07:15,549
Սպանե՞լ իրեն:

1158
02:07:16,587 --> 02:07:19,591
Ի՞նչն է ձեզ հանկարծ տալիս այդ գաղափարը:

1159
02:07:20,550 --> 02:07:23,895
-Ոչինչ, ես...
- Դու այնքան տարօրինակ ես, գիտես:

1160
02:07:25,555 --> 02:07:27,557
Ես պարզապես գուշակում եմ:

1161
02:07:34,063 --> 02:07:38,409
Եթե կինն այդքան անհանգիստ էր,
ցույց չի տա?

1162
02:07:38,484 --> 02:07:40,077
Այո, իհարկե։

1163
02:07:40,611 --> 02:07:45,367
Նրա ընկերները, ամուսինը
պետք է գիտակցեր.

1164
02:07:49,579 --> 02:07:51,581
-Լա՞վ հարաբերությունների մեջ էին:
-Հը՞:

1165
02:07:51,664 --> 02:07:56,044
-Լա՞վ են յոլա գնացել:
- Իհարկե: Շատ լավ։

1166
02:07:58,921 --> 02:08:00,218
Ինչո՞ւ։

1167
02:08:03,509 --> 02:08:05,603
Չգիտեմ, ուղղակի հարցնում եմ.

1168
02:08:15,771 --> 02:08:19,651
Ճիշտ է, նրանք ունեին մի քանի մանր խնդիրներ։
Բայց ես նկատի ունեմ,

1169
02:08:21,068 --> 02:08:24,368
- այնպիսին, ինչպիսին դուք ստանում եք ցանկացած ընտանիքում:
-Տեսնում եմ:

1170
02:08:28,117 --> 02:08:29,915
Միայն...

1171
02:08:35,082 --> 02:08:38,882
Մի օր նա բռնեց ամուսնուն
մեկ այլ կնոջ հետ.

1172
02:08:39,587 --> 02:08:42,466
Նրանք ոչինչ չէին անում:
Նա անմիջապես ներեց նրան:

1173
02:08:42,757 --> 02:08:47,263
Բայց կանայք հեշտությամբ չեն ներում
այդպիսի բան.

1174
02:08:48,262 --> 02:08:52,142
Այնուամենայնիվ, նա արեց: Նա իսկապես ներեց նրան:

1175
02:08:53,142 --> 02:08:56,988
Էլի անգամ չնշեցին։

1176
02:08:59,357 --> 02:09:01,735
Դե, ահա դուք գնացեք:

1177
02:09:01,817 --> 02:09:05,242
Կինը որոշեց
հենց այդ ժամանակ ինքն իրեն սպանելու համար:

1178
02:09:05,738 --> 02:09:09,163
Նա սպասեց մինչև ծննդաբերությունը
երեխային չվնասելու համար.

1179
02:09:09,659 --> 02:09:11,081
Ոչ, արի՛:

1180
02:09:13,079 --> 02:09:15,047
Ես իսկապես այդպես չեմ կարծում:

1181
02:09:17,750 --> 02:09:21,254
Մի բանի համար,
տղան իսկապես ոչ մի վատ բան չի արել:

1182
02:09:22,129 --> 02:09:26,179
Դա ինչ-որ ծիծաղելի բան էր
դա տեղի է ունեցել, երբ նա հարբած է եղել։

1183
02:09:26,259 --> 02:09:29,559
Տանը գրելու ոչինչ չկա:
Դուք դա նույնիսկ խաբեություն չէիք կարող անվանել:

1184
02:09:29,804 --> 02:09:34,810
Կինը պետք է նույնը մտածեր
որովհետև նա անմիջապես ներեց տղային:

1185
02:09:35,851 --> 02:09:40,903
Ոչ ոք հենց այնպես չի մահանում։
Բժշկության մեջ նման բան չկա։

1186
02:09:43,025 --> 02:09:44,277
Դե,

1187
02:09:46,320 --> 02:09:50,871
Ինչպիսի՞ թմրանյութերի մասին ես խոսում:
Այն տեսակը, որը վաճառվում է վաճառասեղանին:

1188
02:09:51,534 --> 02:09:54,879
- Իհարկե: Դիգոքսին, օրինակ.
- Դիգոքսին?

1189
02:09:55,121 --> 02:09:58,921
Դա սրտի դեղամիջոց է:
Բարձր չափաբաժինները սրտի կաթված են առաջացնում:

1190
02:10:01,585 --> 02:10:04,213
-Ուրիշներն էլ կան։
-Ոչ, ես գիտեմ Դիգոքսինին:

1191
02:10:04,714 --> 02:10:06,762
Սկեսուրս տարավ։

1192
02:10:08,259 --> 02:10:12,184
-Փոքր, դեղին հաբեր:
-Այո: Նրանք էլ են այդպես գալիս։

1193
02:10:12,763 --> 02:10:14,231
Դիգոքսին, հա՞:

1194
02:10:19,812 --> 02:10:20,859
Բարև

1195
02:10:22,565 --> 02:10:24,112
Ի՞նչ է կատարվում, Սակիր։

1196
02:10:26,986 --> 02:10:29,080
Պե՞տք է իջնենք:

1197
02:10:33,617 --> 02:10:35,836
Ուրեմն կիջնենք։

1198
02:10:36,037 --> 02:10:38,961
Լավ, մենք մեր ճանապարհին ենք:

1199
02:10:41,584 --> 02:10:45,339
Դիահերձման սենյակը պատրաստ է.
Կարող ենք գնալ, պարոն դատախազ։

1200
02:10:55,389 --> 02:10:56,891
Պարոն դատախազ.

1201
02:11:05,024 --> 02:11:06,947
Գնա՞նք, պարոն դատախազ։

1202
02:11:07,610 --> 02:11:10,079
Եկեք գնանք, բժիշկ։

1203
02:11:12,031 --> 02:11:14,580
-Քեզնից հետո։
- Տեսեք, բժիշկ:

1204
02:11:16,243 --> 02:11:21,340
Իսկապե՞ս մարդ կսպանի իրեն

1205
02:11:22,708 --> 02:11:27,259
պատժել ուրիշին?
Նրանք դա կանե՞ն, բժիշկ։

1206
02:11:28,381 --> 02:11:35,139
Արդյո՞ք ինքնասպանությունների մեծ մասը նախատեսված չէ
ուրիշին պատժե՞լ, պարոն դատախազ։

1207
02:11:41,102 --> 02:11:43,196
Այո, չէ՞:

1208
02:11:43,270 --> 02:11:46,069
Բրավո։

1209
02:11:48,275 --> 02:11:50,152
Ես այդպես մտածեցի։

1210
02:11:53,322 --> 02:11:56,075
Վերջ, իհարկե։

1211
02:12:00,871 --> 02:12:03,841
Եկեք գնանք։ Ինչի՞ ենք սպասում։

1212
02:12:20,683 --> 02:12:21,855
Կինս...

1213
02:12:27,857 --> 02:12:31,987
Կանայք երբեմն կարող են լինել
շատ անխիղճ, բժիշկ։ Իսկապես։

1214
02:12:32,695 --> 02:12:34,038
Շատ.

1215
02:13:57,196 --> 02:13:58,948
Բարև, տղաներ:

1216
02:14:00,199 --> 02:14:02,122
-Մենք բոլորս պատրաստվա՞ծ ենք:
-Այո, պարոն դատախազ։

1217
02:14:02,409 --> 02:14:03,581
Լավ.

1218
02:14:08,958 --> 02:14:13,054
- Ո՞վ է դիակի ինքնությունը պարզելու:
- Կինը դրսում է, պարոն դատախազ։

1219
02:14:13,295 --> 02:14:17,266
Լավ, ներս կանչիր նրան:
Եկեք անմիջապես սկսենք:

1220
02:14:22,096 --> 02:14:24,269
Տիկին Թոփրակ, այսպես. Ներս արի։

1221
02:14:26,183 --> 02:14:29,403
-Ինչպե՞ս ես, Սակիր:
-Լավ, շնորհակալություն, պարոն դատախազ։

1222
02:14:29,645 --> 02:14:32,444
- Ահա, այստեղ:
-Ի՞նչ է պատահել հաշվապահի հետ։

1223
02:14:32,523 --> 02:14:36,494
Նրա հետ խոսեցի, պարոն դատախազ։
Բայց օգուտ չկա:

1224
02:14:36,902 --> 02:14:38,495
Հաշվապահն օգուտ չունի.

1225
02:14:38,612 --> 02:14:40,364
Ինչ էլ որ լինի: Կստացվի:

1226
02:14:40,573 --> 02:14:43,998
-Որովհետև այս գործիքները...
-Հասկանում եմ, լավ:

1227
02:14:44,952 --> 02:14:48,673
- Խնդրում եմ, կանգնեք դատախազի կողքին։
-Այստեղ, օրիորդ:

1228
02:14:58,340 --> 02:15:00,843
Դուք Գյուլնազ Թոփրա՞կն եք:

1229
02:15:02,136 --> 02:15:03,353
Լավ-

1230
02:15:05,055 --> 02:15:06,648
Քաշիր սավանը, Սակիր։

1231
02:15:13,981 --> 02:15:15,858
Սա ձեր ամուսինն է:

1232
02:15:21,363 --> 02:15:22,410
Հը՞

1233
02:15:27,036 --> 02:15:28,538
Տիկին Թոփրա՞կ։

1234
02:15:30,372 --> 02:15:33,000
Սա ձեր ամուսինն է:

1235
02:15:37,588 --> 02:15:41,013
Հարցնում եմ՝ ձեր ամուսինն է:

1236
02:15:43,052 --> 02:15:44,144
Այո՛։

1237
02:15:46,889 --> 02:15:48,232
Համոզվա՞ծ ես։

1238
02:15:51,435 --> 02:15:52,561
Լավ-

1239
02:15:56,231 --> 02:15:58,404
Ծածկի՛ր նրան, Սակիր։

1240
02:16:02,154 --> 02:16:05,579
Հիմա մենք որտե՞ղ էինք։ Լավ։

1241
02:16:06,408 --> 02:16:11,505
Հետո կինը՝ Գյուլնազ Թոփրակը
ընդունվել է դիակը տեսնելու։

1242
02:16:12,373 --> 02:16:14,592
Նա պատշաճ երդում է տվել։

1243
02:16:16,543 --> 02:16:18,921
-Սա գրում ես, Աբիդին:
-Այո, պարոն դատախազ։

1244
02:16:19,254 --> 02:16:23,600
Նրան ցույց են տվել մարմինը
և խնդրել է բացահայտել այն:

1245
02:16:25,427 --> 02:16:29,352
Եվ նա պատասխանեց.
«Այն մարմինը, որը դու ինձ ցույց տվեցիր

1246
02:16:30,057 --> 02:16:33,687
«պատկանում է ամուսնուս՝ Յաշար Թոփրակին։

1247
02:16:37,272 --> 02:16:39,570
«Նրա մոր անունը Հաթիջե էր,

1248
02:16:41,276 --> 02:16:44,655
«նրա հոր անունը Ռուստեմ»:

1249
02:16:46,407 --> 02:16:49,286
«Նա ծնվել է 1979թ.

1250
02:16:51,662 --> 02:16:56,759
«Այո, գնացել եմ դատախազի մոտ
<i>քանի որ</i> նա երկու օր տանը չէր։

1251
02:16:57,501 --> 02:17:00,004
-Ճի՞շտ է, օրիորդ:
-Այո:

1252
02:17:02,131 --> 02:17:04,759
«Ես չգիտեմ, թե ինչպես է նա մահացել։

1253
02:17:06,468 --> 02:17:09,472
«Այսպիսով ես հայտնաբերել եմ դիակի ինքնությունը»։

1254
02:17:10,222 --> 02:17:12,691
-Դա ստացե՞լ ես, Աբիդին:
-Այո, պարոն դատախազ։

1255
02:17:13,183 --> 02:17:16,687
Բայց տեսնեմ ինչ ես գրել։

1256
02:17:17,688 --> 02:17:21,738
-Վերջին բանը «բացահայտվել է դիակը»:
-Ոչ! Այնտեղ չես մուտքագրում:

1257
02:17:22,067 --> 02:17:25,071
Քանի անգամ եմ քեզ ասել:
Մուտքագրեք վերևում՝ թողնելով բացատ ներքևում:

1258
02:17:25,154 --> 02:17:28,454
-Ես էլի կանեմ: Ամսաթիվը.
- Շարունակեք, մուտքագրեք ամսաթիվը:

1259
02:17:30,200 --> 02:17:33,704
Բայց տեսեք, հիմա դա շատ է: Ջնջիր դա։

1260
02:17:34,538 --> 02:17:37,212
-Այստե՞ղ:
-Այո, այնտեղ էլ։

1261
02:17:37,291 --> 02:17:40,386
Այսպիսով, կա տարածք
բժշկի դիահերձման եզրակացության համար։

1262
02:17:44,173 --> 02:17:49,054
-Դա էլ կտրիր։ Այո, այնտեղ:
- Այստեղ կկպցնեմ:

1263
02:17:49,553 --> 02:17:54,480
Լավ. Տեսեք, հիմա ամեն ինչ ներքև է տեղափոխվել:

1264
02:17:54,725 --> 02:17:59,105
Ոչ, տեղափոխեք դրանք վերև:
Նրա հոր և մոր անունները.

1265
02:17:59,188 --> 02:18:01,532
Լավ, ես դրանք տեղափոխում եմ վերև:

1266
02:18:07,529 --> 02:18:11,204
-Լավ, հիմա սկսիր այստեղ մուտքագրել:
-Լավ, պարոն դատախազ։

1267
02:18:14,745 --> 02:18:16,497
Այո՛։

1268
02:18:16,705 --> 02:18:18,423
որտե՞ղ էինք մենք։

1269
02:18:19,374 --> 02:18:20,546
Այո՛։

1270
02:18:21,627 --> 02:18:26,804
Լավ, օրիորդ: Դուք ավարտել եք:
Դուք կարող եք գնալ: Ցավակցում եմ ձեզ։

1271
02:18:29,218 --> 02:18:32,688
Տիկին Թոփրակ, միայն սպասեք
մի քիչ միջանցքում։

1272
02:18:48,570 --> 02:18:52,416
Պարոն դատախազ, ժամացույց ուներ,
մատանին և այլն նրա վրա:

1273
02:18:52,574 --> 02:18:56,795
-Հենց հիմա հանձնե՞մ:
-Այո: Նախ դրեք դրանք ծրարի մեջ:

1274
02:18:57,496 --> 02:19:01,251
Իսկ նրա շորերը <i>ինչպե՞ս</i>:
Այսինքն՝ դրանք հանելուց հետո։

1275
02:19:01,708 --> 02:19:05,588
Այո՛։ Երբ նրանք դուրս են գալիս,
դրանք դնել տոպրակի մեջ և հանձնել դրանք:

1276
02:19:05,754 --> 02:19:09,099
Նրանք պատռված են և արյունոտված:
Դրա համար եմ հարցնում.

1277
02:19:09,383 --> 02:19:11,852
Դա նորմալ է:

1278
02:19:58,599 --> 02:20:01,398
Այո, կարող ենք շարունակել, պարոն դատախազ։

1279
02:20:18,368 --> 02:20:20,416
-Հը՞:
-Ես պատրաստ եմ:

1280
02:20:20,495 --> 02:20:22,497
-Վերադարձե՞լ ես:
-Այո:

1281
02:20:34,593 --> 02:20:37,847
Այո, լավ, ուրեմն: Հիմա եկեք...

1282
02:20:42,392 --> 02:20:44,736
Անցնենք բժշկին։

1283
02:20:45,729 --> 02:20:48,608
Բժիշկը ընդունվել է դիակը դիտելու համար։

1284
02:20:50,692 --> 02:20:52,865
Նա պատշաճ երդում է տվել։

1285
02:20:55,238 --> 02:20:57,741
Նրան ցույց են տվել դիակը։

1286
02:21:01,536 --> 02:21:03,914
Նրան հարցրել են մահվան պատճառը։

1287
02:21:07,334 --> 02:21:09,928
Նա պատասխանեց՝ «Մահվան պատճառի պատճառով

1288
02:21:11,171 --> 02:21:14,721
«չի կարող հաստատվել
ապացույցների շրջանակներում,

1289
02:21:15,467 --> 02:21:18,311
«Կան պայմանական դիահերձման կոչ».

1290
02:21:18,387 --> 02:21:20,139
Բացարձակապես։

1291
02:21:39,574 --> 02:21:41,372
Այո՛։

1292
02:21:43,286 --> 02:21:45,380
Այո՛, բժիշկ։

1293
02:21:46,748 --> 02:21:48,750
վերջ։

1294
02:21:50,210 --> 02:21:52,212
Գնդակը ձեր դաշտում է:

1295
02:21:53,964 --> 02:21:55,682
Ես դուրս եմ եկել:

1296
02:22:00,637 --> 02:22:04,767
- Ինձ ուղարկեք զեկույցի պատճենը:
-Լավ, պարոն դատախազ։

1297
02:22:06,476 --> 02:22:09,320
-Հանգստացիր, ուրեմն:
-Շնորհակալություն, պարոն դատախազ։

1298
02:22:21,700 --> 02:22:23,623
Բարի օր, պարոն դատախազ։

1299
02:22:38,300 --> 02:22:40,803
Եկեք սկսենք, չէ՞:

1300
02:22:41,887 --> 02:22:43,685
-Պատրա՞ստ, Աբիդին:
-Այո, բժիշկ Ջեմալ:

1301
02:22:43,805 --> 02:22:46,649
-Սաքիր, դո՞ւ: Սկսե՞նք։
- Իհարկե, բժիշկ:

1302
02:22:46,725 --> 02:22:48,898
-Սկսենք, բայց...
-Ի՞նչ:

1303
02:22:50,604 --> 02:22:53,699
Դե, ես դատախազին ասացի.
Դուք լսեցիք. Բայց նա չի լսի:

1304
02:22:53,774 --> 02:22:57,244
-Լսիր ինչ?
-Այդպիսի գարշելի սարքավորում ունենք, բժիշկ։

1305
02:22:57,944 --> 02:23:01,494
Ինչպես կարող եք դիահերձում կատարել
այս հանդերձանքով, ի սեր Աստծո?

1306
02:23:01,573 --> 02:23:03,996
Ո՞րն է խնդիրը։ Մենք դա անում ենք անընդհատ:

1307
02:23:04,117 --> 02:23:09,374
Իհարկե, բայց... Հավանաբար կասեք
այլընտրանք չկա, բայց կա.

1308
02:23:09,456 --> 02:23:11,424
-Ի՞նչ է դա:
-Նայիր.

1309
02:23:12,125 --> 02:23:13,843
Օրերս գնացինք Կիրիկկալե։

1310
02:23:13,919 --> 02:23:18,925
Բացվեց հիվանդանոցի այդ նոր թեւը։
Դատախազն ինձ հետ տարավ։

1311
02:23:19,007 --> 02:23:23,012
Տղաները դիահերձարան էին կառուցել,
իսկապես զարմանալի դիահերձարան:

1312
02:23:23,512 --> 02:23:26,686
Եվ ես այնտեղ գիտեմ գլխավոր բժշկին,
նա գաղափար չունի:

1313
02:23:26,765 --> 02:23:30,144
Բայց դա նրանց չխանգարեց
առաջին կարգի սարքավորումներ ձեռք բերելուց.

1314
02:23:30,227 --> 02:23:34,482
Խոսքս դիահերձման գործիքների մասին է
որը համապատասխանում է ձեր ձեռքին:

1315
02:23:34,564 --> 02:23:37,613
- Սրանք չե՞ն:
- Արի, մի տուր ինձ դա:

1316
02:23:37,692 --> 02:23:40,195
Հիմա մեր հանդերձանքն էլ վատը չէ, բայց...

1317
02:23:40,654 --> 02:23:44,625
Օրինակ, նրանք ստացել են
այս սղոցի էլեկտրական տարբերակը:

1318
02:23:45,033 --> 02:23:48,333
Սղոցը էլեկտրական է, բայց նաև վերալիցքավորվող:

1319
02:23:48,411 --> 02:23:53,383
Երկու ժամ լիցքավորել և օգտագործել այն
24 դուրս վայրի բնության մեջ, որտեղ ուզում ես:

1320
02:23:53,917 --> 02:23:59,344
Դատախազին ասում եմ՝ արի լրակազմը վերցնենք
և նա ինձ ուղարկում է հաշվապահի մոտ։

1321
02:23:59,881 --> 02:24:05,809
Լավ, խոսիր հաշվապահի հետ, բայց նա այդպես է
իսկական ապուշ. Նա բոլորովին անգիտակ է:

1322
02:24:05,887 --> 02:24:11,610
Նրան միայն անհանգստացնում է
դատարանի շենքում կիսաշրջազգեստի հետևից.

1323
02:24:11,685 --> 02:24:14,985
- Եվ նա նույնիսկ չի կարող այն բարձրացնել:
- Սաքի՜ր:

1324
02:24:15,063 --> 02:24:19,534
-Այո՞:
-Հանիր այդ սավանը և սկսենք։

1325
02:24:20,902 --> 02:24:22,370
ես մաշվել եմ։ Ինձ քուն է պետք։

1326
02:24:22,445 --> 02:24:28,452
Լավ, բայց ես ուզում եմ կիսվել
իմ դժվարությունները ձեզ հետ, բժիշկ: Որովհետև...

1327
02:24:28,535 --> 02:24:31,835
- Աբիդին! պատրա՞ստ ես։
-Այո, բժիշկ Ջեմալ:

1328
02:24:34,583 --> 02:24:36,005
Կտրե՞մ։

1329
02:24:36,543 --> 02:24:38,420
Իհարկե, իհարկե:

1330
02:24:41,131 --> 02:24:44,260
Հիմա սկսենք նրանից
մարմնի փորձաքննության եզրակացությունը.

1331
02:24:45,260 --> 02:24:48,264
Հետո մենք կանցնենք
պայմանական դիահերձման եզրակացությունը: Լա՞վ:

1332
02:24:48,346 --> 02:24:50,019
Լավ, դոկտոր Ջեմալ:

1333
02:24:51,266 --> 02:24:53,268
Հետո մուտքագրեք:

1334
02:24:55,187 --> 02:24:59,033
Մարմնի արտաքին զննում
այնուհետև սկսվել է.

1335
02:24:59,941 --> 02:25:06,574
Մարմինը հագած էր շապիկով
նարնջագույն, դեղին և մոխրագույն,

1336
02:25:09,284 --> 02:25:11,207
սպիտակ ներքնաշապիկ,

1337
02:25:11,578 --> 02:25:17,301
և մուգ կապույտ, ծանր աշխատանքային տաբատ:

1338
02:25:17,709 --> 02:25:19,803
-Կտրե՞մ, բժիշկ:
-Առաջ գնա:

1339
02:25:20,503 --> 02:25:24,724
Սև կաշվե գոտի
նկատվել է գոտկատեղի հատվածում.

1340
02:25:27,260 --> 02:25:28,728
Արի, Սակիր։

1341
02:25:34,517 --> 02:25:36,815
Տաբատը հանվել է.

1342
02:25:41,107 --> 02:25:45,408
Մարմինը պարզվել է
անդրավարտիք չկրել.

1343
02:25:46,238 --> 02:25:50,084
Ծեր տղան շրջում էր՝ պատրաստ գործողության։

1344
02:25:55,330 --> 02:25:57,674
- Մարմինը 180 սանտիմետր է...
-Կներեք, կներեք:

1345
02:25:57,749 --> 02:26:00,189
- Երեք-չորս օր մորուք աճեց...
- Ներեցեք, բժիշկ Ջեմալ:

1346
02:26:00,210 --> 02:26:02,429
- Բեղ...
-Բժիշկ Ջեմալ, կներեք ինձ:

1347
02:26:02,504 --> 02:26:05,303
-Ի՞նչ:
- Հագուստը տա՞մ...

1348
02:26:05,799 --> 02:26:09,554
Տիկին Թոփրակը դուրս է միջանցքում։
Հիմա նրան շորերը տա՞մ։

1349
02:26:15,433 --> 02:26:17,060
Շարունակեք, ուրեմն:

1350
02:26:17,352 --> 02:26:19,696
- Տվեք նրան տոպրակի մեջ:
-Լավ:

1351
02:26:20,021 --> 02:26:22,365
Ինձ պայուսակ բեր:

1352
02:26:24,734 --> 02:26:27,408
Մի շփվեք: Բացեք այն:

1353
02:26:30,490 --> 02:26:32,492
Վերցրեք կոշիկները:

1354
02:26:33,243 --> 02:26:36,588
-Այդ անկյունում էլ ինձ տուր։
-Ահա:

1355
02:26:36,663 --> 02:26:39,837
Այժմ շարժվեք: Դարձրեք ձեզ օգտակար:

1356
02:27:09,571 --> 02:27:12,415
Ուղեղը և ուղեղիկը
հեռացվել են։

1357
02:27:12,991 --> 02:27:19,715
Ընդարձակ ենթապարախնոիդ արյունահոսություն,
էպիդուրալ հեմատոմա և կոնտուզիա

1358
02:27:22,042 --> 02:27:27,674
հայտնաբերվել են գլխուղեղի վրա
և ուղեղիկի մակերեսները:

1359
02:27:33,678 --> 02:27:36,898
Կրծքավանդակը բացվեց. Բացեք, Սակիր:

1360
02:27:42,937 --> 02:27:45,190
Շարունակեք իջնել մինչև վերջ:

1361
02:27:48,276 --> 02:27:50,574
Բարձրացրեք փականը:

1362
02:27:57,952 --> 02:28:00,876
Կտրուկ փականը հանվել է։

1363
02:28:02,082 --> 02:28:06,588
Ոչ ազատ հեղուկ, ոչ էլ հեմոռագիկ հեղուկ

1364
02:28:07,295 --> 02:28:09,673
հայտնաբերվել են կրծքավանդակի խոռոչում.

1365
02:28:11,508 --> 02:28:13,135
Դուրս հանեք սիրտը:

1366
02:28:14,803 --> 02:28:16,100
Սիրտը հեռացվել է:

1367
02:28:16,179 --> 02:28:18,728
- Ամբողջը, բժիշկ:
-Այո:

1368
02:28:21,476 --> 02:28:24,650
Պարզվել է, որ սրտի փականները նորմալ են:

1369
02:28:26,147 --> 02:28:29,492
Թոքերը հեռացվել են։
Դուրս հանիր, Սակիր։

1370
02:28:50,422 --> 02:28:51,674
Բժի՛շկ.

1371
02:28:53,925 --> 02:28:56,178
Բժիշկ, կարո՞ղ եք սա նայել:

1372
02:29:02,183 --> 02:29:04,436
Բժիշկ, կա...

1373
02:29:05,979 --> 02:29:09,859
Տեսեք, այստեղ շնչափողի մեջ կեղտ կա:

1374
02:29:12,152 --> 02:29:14,871
-Այս թոքում էլ, փաստորեն։
-Պահի՛ր:

1375
02:29:19,200 --> 02:29:22,170
-Բժիշկ, թոքերում կեղտ...
-Լավ, ուղղակի դիմացիր:

1376
02:29:26,541 --> 02:29:30,387
Բժիշկ, դուք չեք ենթադրում
ողջ-ողջ թաղե՞լ են։

1377
02:29:38,887 --> 02:29:42,517
Ասացի՝ չես մտածում
նրանք ողջ-ողջ թաղեցին տղային.

1378
02:29:42,599 --> 02:29:45,978
Ոչ, դա նման բան չէ, բայց ...

1379
02:30:03,745 --> 02:30:07,090
Այո՛, բժիշկ Ջեմալ։ Ի՞նչ ենք մենք այստեղ ասում:

1380
02:30:11,961 --> 02:30:13,804
Ասենք սա.

1381
02:30:16,799 --> 02:30:18,767
Ոչ մի աննորմալություն չի նկատվել

1382
02:30:18,843 --> 02:30:23,690
շնչափողում, կերակրափողում
կամ պարանոցի փափուկ հյուսվածք:

1383
02:30:28,436 --> 02:30:30,939
Այնուհետև բացվել է որովայնը:

1384
02:30:31,606 --> 02:30:33,449
Բացեք, Սակիր:

1385
02:31:00,301 --> 02:31:01,928
Շարունակի՛ր:

1386
02:31:19,654 --> 02:31:23,659
Բժիշկ, ինչո՞ւ մի քիչ հետ չես քաշվում
կամ դուք ձեր վրա բաներ կստանաք: